Translation of "Ziegen" in English

Warum gerade Ziegen?

Why goats?

Die Ziegen grasen.

The goats are grazing.

Diese Ziegen zu füttern.

was to feed these goats.

Ziegen sind eben clever.

Goats are just clever.

Wir haben zwei Ziegen.

We keep two goats.

Diese Ziegen sind verspielt.

These goats are playful.

Diese Ziegen sind äußerst lieb.

These goats are extremely friendly.

Die Ziegen meckerten im Stall.

- The goats bleated in the barn.
- The goats were bleating in the barn.

Ziegen können fast alles fressen.

Goats can eat almost anything.

Ziegen haben zwei hohle Hörner.

Goats have two hollow horns.

- Ich bringe diese Ziegen hin zum Berg.
- Ich bringe diese Ziegen zum Berg.

I'm taking these goats to the mountain.

Beginnen die Ziegen brünstig zu werden.

the goats start to get in heat.

Ich bringe diese Ziegen zum Berg.

I'm taking these goats to the mountain.

- Was willst du mit all den Ziegen?
- Was hast du mit all diesen Ziegen vor?

What do you do with all these goats?

- „Wessen Ziegen sind das?“ — „Das sind Yaminas.“
- „Von wem sind diese Ziegen?“ — „Sie sind von Yamina.“

"Whose goats are these?" "They are Yamina's."

Bis zu 350 Ziegen versorgen die beiden,

They look after up to 350 goats,

Da freu ich mich für die Ziegen,

I'm happy for the goats

Am liebsten fressen Ziegen Gehölz und Hecken.

Goats prefer to eat trees and hedges.

Am Anfang hatten sie nur 27 Ziegen.

In the beginning they only had 27 goats.

Wo der Goatober, der Ziegen-Oktober, stattfindet.

wo der Goatober, der Ziegen-Oktober, stattfindet.

Mein Vater züchtete Ziegen, um das Familieneinkommen aufzustocken.

My father reared goats to supplement the family income.

Schön ist es für die Ziegen erst recht,

It is even more nice for the goats

Wenn ich mit meinen Ziegen durchs Dorf ziehe

When I walk through the village with my goats

Mit ihren Ziegen auf dem umkämpften Lebensmittelmarkt zu bestehen.

survive in the competitive food market with their goats.

Bei den Ziegen an, die noch Milch übrig haben.

to the goats that have milk left.

"Wann kommst du denn endlich wieder mit den Ziegen?",

"When are you going to come back with the goats?",

Die Ziegen sind ja fixiert und können nicht weg.

The goats are fixed and cannot leave.

Dann versuchts halt Milch zu klauen bei anderen Ziegen.

Then it just tries to steal milk from other goats.

Ein ganz großes Thema sind natürlich die männlichen Ziegen.

Ein ganz großes Thema sind natürlich die männlichen Ziegen.

„Von wem sind diese Ziegen?“ — „Sie sind von Yamina.“

"Whose goats are these?" "They are Yamina's."

Meine ersten Ziegen habe ich gekauft, da war ich elf.

I bought my first goats when I was eleven.

Wenn die Ziegen morgens rauskommen, ist das immer ein Highlight.

When the goats come out in the morning, it's always a highlight.

Wegen der Trockenheit geben die Ziegen von Frank und Timo

Because of the drought, Frank and Timo's goats give

Zehn zahme Ziegen ziehen zehn Zentner Zucker zum Züricher Zentralbahnhof.

Ten tame goats pull ten hundredweights of sugar to Zurich main station.

Zu Beginn eines jeden Tages melken die Tuareg zuallererst ihre Ziegen.

The Tuaregs begin their day by milking their goats.

Hier eine Kuh, es könnten auch Schafe, Ziegen oder sonst was sein, --

- in this case a cow, it could be a sheep, a goat, whatever, in this case a cow -

Der schnüffelt hinten an den Ziegen, auch wenn sie gerade uriniert haben,

He sniffs the goats in the back, even if they have just urinated,

Ziegen werden nicht gerne nass und suchen schneller Unterschlupf als Schafe und anderes Vieh.

Goats do not like getting wet and will seek shelter quicker than sheep and other livestock.

Käse ist ein festes Nahrungsmittel, das aus der Milch von Kühen, Ziegen, Schafen oder anderen Säugetieren hergestellt wird.

Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.

Als Streich ließen einige Schüler drei Ziegen in ihrer Schule los, nachdem sie die Nummern 1, 2 und 4 auf die Seiten der Ziegen gemalt hatten. Die Lehrer brachten den Großteil des Tages damit zu, nach Ziege Nummer 3 zu suchen.

As a prank, some students let three goats loose inside their school after painting the numbers 1, 2 and 4 on the sides of the goats. The teachers spent most of the day looking for goat number 3.

Als dies vollbracht war, kehrten sie zu ihren Schafen und Ziegen zurück, die, weder weidend noch blökend, sondern gewissermaßen voll Sorge über die Abwesenheit ihrer Hüter, auf dem Boden lagen.

This being accomplished, they returned to their sheep and goats, which they found lying on the ground neither browsing nor bleating but worried, as it were, by the absence of their keepers.