Translation of "Witzen" in English

Was stört dich an meinen Witzen?

What's wrong with my jokes?

Bei unanständigen Witzen höre ich nie zu.

I never listen to dirty jokes.

Tom lachte über keinen von Marias Witzen.

Tom didn't laugh at any of Mary's jokes.

Niemand lachte über irgendeinen von Toms Witzen.

No one laughed at any of Tom's jokes.

Er verfügt über ein endloses Repertoire an Witzen.

He has an endless store of good jokes.

Bisher hat niemand über irgendeinen von Toms Witzen gelacht.

So far, nobody's laughed at any of Tom's jokes.

Du solltest es mit deinen Witzen nicht zu weit treiben!

You mustn't carry your jokes too far!

- Ich mag diese Art von Witzen nicht.
- Diese Art von Scherzen mag ich nicht.
- Diese Art von Witzen mag ich nicht.
- Derartige Witze missfallen mir.

I don't like this kind of joke.

- Ich habe keine Lust, noch mehr von deinen dummen Witzen zu hören.
- Ich habe keine Lust, noch mehr von Ihren dummen Witzen zu hören.
- Ich will nicht noch mehr von deinen dummen Witzen hören.
- Ich will nicht noch mehr von Ihren dummen Witzen hören.
- Ich will nicht noch mehr von euren dummen Witzen hören.
- Ich will deine dummen Witze nicht mehr hören.
- Ich will eure dummen Witze nicht mehr hören.
- Ich will Ihre dummen Witze nicht mehr hören.
- Ich habe keine Lust, noch mehr von euren dummen Witzen zu hören.

I don't want to hear any more of your stupid jokes.

- Diese Art von Scherzen mag ich nicht.
- Diese Art von Witzen mag ich nicht.

I don't like this kind of joke.

Tom lachte bei jedem von Marias Witzen, sogar bei denen, die er nicht witzig fand.

Tom laughed at all of Mary's jokes, even the ones he didn't think were funny.