Translation of "Verschwiegen" in English

Tom war immer verschwiegen.

Tom was always secretive.

Tom ist verschwiegen, nicht wahr?

Tom is discreet, isn't he?

- Ich bin verschwiegen.
- Ich bin schweigsam.

I'm quiet.

Ich dachte, er hätte uns etwas verschwiegen.

I thought he held something back from us.

Hast du Kinder, die du mir verschwiegen hast?

Do you have any children you haven't told me about?

Ich habe Tom verschwiegen, dass ich kein Französisch kann.

I didn't tell Tom I couldn't speak French.

Seit ein paar Tagen ist Johanna verschwiegen und schlecht gelaunt.

Joanna has been in a bad mood and self-isolated for a few days now.

Tom hatte Maria verschwiegen, dass er zu Hause eine Freundin hatte.

Tom had not told Mary that he had a girlfriend back home.

wie die Obduktion ergab, verschwiegen die Corona-Leugner,

fact that the girl did not die through the mask, as the autopsy showed,

Ich wünschte, meine Eltern hätten mir verschwiegen, dass ich ein Unfall war.

- I wish that my parents hadn't told me that I was a mistake.
- I wish that my parents hadn't told me that I was an accident.

Tom und Maria haben mir einiges gesagt, was sie wohl besser verschwiegen hätten.

- Tom and Mary told me some things they probably shouldn't have.
- Tom and Mary told me some things that they probably shouldn't have.

- Ich wünschte, meine Eltern hätten mir verschwiegen, dass ich ein Unfall war.
- Ich wünschte, meine Eltern hätte mir nicht erzählt, dass ich nicht vorgesehen war.

I wish that my parents hadn't told me that I was an accident.