Translation of "Ungewiss" in English

- Gewiss ist der Tod, ungewiss die Stunde.
- Der Tod ist gewiss; ungewiss ist nur die Stunde.

Death is certain, only the time is not certain.

Aber die Zukunft ihrer Brut ist ungewiss.

But her hatchlings' future... is far less certain.

Gewiss ist der Tod, ungewiss die Stunde.

Death is certain, but its time is not.

Was der Tag bringen mag, ist ungewiss.

What the day may bring is uncertain.

- Gewiss ist der Tod, ungewiss die Stunde.
- Der Tod ist gewiss; ungewiss ist nur die Stunde.
- Der Tod ist gewiss, die Stunde nicht.

Death is certain, only the time is not certain.

Ob er zurück nach Hause kann, ist ungewiss.

It is uncertain whether he can go back home.

Die Zukunft ist ungewiss. Es ist klug, ihr weder mit Angst noch mit Hoffnung zu begegnen.

He is wise who neither hopes nor fears anything from the uncertain future.