Translation of "Quatschen" in English

Tun, nicht quatschen!

Act. Don't talk.

Weniger quatschen, mehr handeln!

Less words, more action.

Übersetze, statt zu quatschen!

Translate instead of chattering!

- Hör auf zu quatschen und hör zu.
- Hört auf zu quatschen und hört zu.
- Hören Sie auf zu quatschen und hören Sie zu.

Cut the talking and listen.

Hör auf zu quatschen und hör zu.

Cut the talking and listen.

Jungen mögen keine Mädchen, die zu viel quatschen.

Boys don't like girls who talk too much.

- Handle, anstatt zu reden.
- Handle, rede nicht.
- Tun, nicht quatschen!

Act. Don't talk.

Bill und John treffen sich gerne einmal im Monat zum Quatschen.

Bill and John like to get together once a month to talk.

Ob es dem Kind, das immer zum Quatschen vorbeikam, in Tōkyō wohl gutgeht? Ich wünschte, ich hätte nach einer Kontaktadresse gefragt.

That child who always came to have a talk, are they doing well in Tokyo? It would have been good to ask for contact information.

Ich war gerade auf dem Heimweg von der Hochschule und war in deiner Gegend. Da dachte ich, ich komm mal eben vorbei zum Quatschen.

I was just returning from college and I was in your neighbourhood. So I thought I would drop by for a chat.