Translation of "Moralischen" in English

Als zu moralischen, politischen und ideologischen Problemen.

than on moral, political and ideological issues.

Maria sagte sich von ihren moralischen Werten los und wurde Nihilistin.

Mary renounced her moral values and became a nihilist.

Eine Mannschaft ohne moralischen Halt ist wie ein Schiff ohne Hauptmast.

A society without religion is like a ship without a compass.

- Das ist mit unserem Moralkodex nicht vereinbar.
- Das ist nach unseren moralischen Grundsätzen nicht akzeptabel.

It is not acceptable to our moral code.

Die Größe und den moralischen Fortschritt einer Nation kann man daran ermessen, wie sie ihre Tiere behandelt.

The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated.

Maria befand sich in einer moralischen Zwickmühle: Sollte sie der Polizei mitteilen, dass der Mann auf dem Überwachungsbildmaterial des Überfalls wie Tom aussah?

Mary had a moral dilemma: should she tell the police that the man in the CCTV footage of the hold-up, looked like Tom?