Translation of "Monatlich" in English

Rund 5.000 Beratungen führen monatlich.

around 5,000 consulting leads a month.

- Was gibst du monatlich für Lebensmittel aus?
- Was gebt ihr monatlich für Lebensmittel aus?
- Was geben Sie monatlich für Lebensmittel aus?

How much do you spend on food every month?

Ich fahre einmal monatlich nach Boston.

I go to Boston once a month.

Sie zahlen 10000 Yen monatlich als Versicherungsprämie.

You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.

In Japan wird der Lohn monatlich gezahlt.

In Japan, we are paid by the month.

Man bezahlt sie nicht monatlich, sondern täglich.

She doesn't get paid by the month, but by the day.

Oft genug säubere ich meine Liste monatlich.

often enough, I clean my list monthly.

Tom verdient in Teilzeit monatlich etwa dreihundert Dollar.

Tom earns about $300 a month working part time.

Diese Enzyklopädie wird in monatlich erscheinenden Teilausgaben verlegt.

This encyclopedia is issued in monthly parts.

Ich unterlasse es nie, meiner Mutter einmal monatlich zu schreiben.

I never fail to write to my mother once a month.

Tom hatte früher einmal einen Brieffreund aus Australien, der ihm mehrmals monatlich schrieb.

Tom used to have a penpal in Australia that he wrote to several times a month.

Ein Gehaltsscheck ist wie die Menstruation: er kommt einmal monatlich, doch hält nur eine Woche.

A paycheque is like menstruation. It comes once a month but only lasts a week.

- Du solltest deine Eltern wenigstens einmal im Monat anrufen.
- Du solltest deine Eltern mindestens einmal monatlich anrufen.

You should call your parents at least once a month.

- Es ist keineswegs unmöglich, monatlich eine Million Yen zu verdienen.
- Es ist keinesfalls unmöglich, im Monat eine Million Yen zu verdienen.

It's by no means impossible to earn one million yen a month.

- Wie oft im Monat schreibt ihr einen Brief an eure Mutter?
- Wie viele Mal monatlich schreiben Sie einen Brief an Ihre Mutter?

How many times a month do you write a letter to your mother?