Translation of "Medaille" in English

Tom verdient eine Medaille.

Tom deserves a medal.

Er verdient eine Medaille.

He deserves a medal.

Sie verdient eine Medaille.

She deserves a medal.

Sie gewann eine Medaille.

She won a medal.

Die Medaille hatte eine Inschrift.

The medal had an inscription.

Tom hat eine Medaille gewonnen.

Tom won a medal.

Er hat eine Medaille gewonnen.

He won a medal.

"oder eine olympische Medaille gewinnen."

"or win an Olympic medal."

Hier ist eine Seite der Medaille.

Here's one side of the medal.

Das ist die Kehrseite der Medaille.

That's the other side of the coin.

Sein tapferes Handeln ist eine Medaille wert.

His brave action is worthy of a medal.

Maria weinte, als sie ihre Medaille bekam.

Mary cried when she received her medal.

Weil ich schon die Kehrseite der Medaille erlebt habe,

because I’d been on the other side of the coin,

Sie schwamm schnell genug, um eine Medaille zu gewinnen.

She swam fast enough to win a medal.

Tom belegte den vierten Platz und gewann somit keine Medaille.

Tom placed fourth and did not win a medal.

- Jede Medaille hat zwei Seiten.
- Jede Münze hat zwei Seiten.

There are two sides to every coin.

Wirtschaftlichkeit und Qualität sind keine Gegensätze, sondern zwei Seiten der gleichen Medaille.

Econony and quality are not opposites, but rather two sides of the same coin.

- Besieh dir den Schild von beiden Seiten.
- Urteile erst, wenn du die Kehrseite der Medaille kennst.
- Bedenke, dass jedes Ding zwei Seiten hat.

Look on both sides of the shield.