Translation of "Liebenden" in English

- Die Liebenden küssten sich.
- Die Liebenden küssten einander.

The lovers kissed.

Die Liebenden küssten sich.

The lovers kissed.

Die Liebenden tauschten zahlreiche Briefe aus.

The lovers exchanged numerous letters.

Tom sah Maria mit liebenden Augen an.

Tom gazed at Mary with love in his eyes.

Die zwei Liebenden saßen einander gegenüber und tranken Tee.

The two lovers sat face to face, drinking tea.

Die beiden Liebenden schworen, einander zu lieben bis in alle Ewigkeit.

The two lovers swore to love each other for eternity.

Die Liebenden ertränkten sich im See und waren auf immer vereint im Tode.

The lovers drowned themselves in the lake and were reunited forever in death.

Ich ziehe es vor, meine spanischen Sätze der liebenden Obhut eines Spanischsprechers anheimzugeben.

I prefer to leave my Spanish sentences in the loving arms of a Hispanophone.

Es gibt kein ärgeres Gefängnis als die Furcht, einem Liebenden weh zu tun.

There is no worse prison than the fear of hurting a loved one.

- Die Äpfel fielen auf die Erde, gerade so, als wollten sie von dem vorbeigehenden Liebenden aufgehoben werden.
- Die Äpfel fielen auf die Erde, gerade so, als wollten sie von der vorbeigehenden Liebenden aufgehoben werden.

The apples fell to the ground as if eager to be gathered by the passing lover.