Translation of "Liebend" in English

- Er reist liebend gern.
- Er verreist liebend gern.

- He has a great fancy for travelling.
- He loves traveling.

Sie spielt liebend gerne Fußball.

She loves to play soccer.

Meine Großmutter sieht liebend gerne fern.

My grandmother really likes watching TV a lot.

Wir würden Tom liebend gerne zurückhaben.

We'd love to have Tom back.

Ich spiele liebend gerne mit Modelleisenbahnen.

I love playing with model trains.

Das würde ich liebend gerne einmal ausprobieren.

- I would love to try that out.
- I'd love to try that out.

Früher habe ich liebend gerne Witze erzählt.

I used to love telling jokes.

- Ich würde liebend gerne wissen, was vor sich geht.
- Ich würde liebend gerne wissen, was gerade passiert.

I'd love to know what's happening.

Ich würde liebend gerne wissen, was gerade passiert.

I'd love to know what's happening.

Ich würde liebend gerne wissen, was vor sich geht.

I'd love to know what's happening.

Der Herzog erhob sich und küsste liebend seine Gemahlin.

The Duke rose and kissed his wife lovingly.

Was für eine Gesellschaft wir wurden, wurden wir mafia-liebend

what kind of society we became, we became mafia-loving

- Großmutter schaut gerne fern.
- Meine Großmutter sieht liebend gerne fern.

- Grandmother takes great delight in watching television.
- Grandma likes watching TV.

Tom spielt liebend gern Gitarre, aber er singt nicht gern.

Tom really loves playing the guitar, but he doesn't like singing.

Ich würde liebend gern mit Mary zusammen auf der Couch Seifenopern gucken.

I would be happy to sit down on the sofa and watch Coronation Street with Mary.

- Ich möchte diesen Film sehen.
- Ich würde den Film liebend gern sehen.

I'd love to see the movie.

- Ich liebe es, mit Wasserfarben zu malen.
- Ich male liebend gern Aquarelle.

I especially love painting in watercolour.

Ich würde liebend gerne mit euch kommen, aber ich habe kein Geld.

I would love to come with you all, but I don't have any money.

- Tom wird es liebend gern machen.
- Tom wird es lieben, das zu tun.

Tom is going to love doing that.