Translation of "Letztemal" in English

- Wann hast du das letztemal Obst gekauft?
- Wann habt ihr das letztemal Obst gekauft?
- Wann haben Sie das letztemal Obst gekauft?

When's the last time you bought fruit?

- Wann hast du das letztemal Uniform getragen?
- Wann haben Sie das letztemal Uniform getragen?

- When was the last time you wore a uniform?
- When was the last time that you wore a uniform?

Wann war er das letztemal hier?

When is the last time he was here?

Wann hast du das letztemal Fleisch gekauft?

When's the last time you bought meat?

Das letztemal habe ich Tom im Oktober gesehen.

The last time I saw Tom was in October.

Wann haben Sie das letztemal einen Hörtest gemacht?

When was your last hearing test?

- Wann hast du dir das letztemal Bücher aus der Bibliothek ausgeliehen?
- Wann haben Sie sich das letztemal Bücher aus der Bibliothek ausgeliehen?
- Wann habt ihr euch das letztemal Bücher aus der Bibliothek ausgeliehen?

When was it you last borrowed books from the library?

- Wann hast du dir das letztemal Bücher aus der Bibliothek ausgeliehen?
- Wann haben Sie sich das letztemal Bücher aus der Bibliothek ausgeliehen?

When was it you last borrowed books from the library?

Wann hast du dir das letztemal die Nägel machen lassen?

When was the last time you got a manicure?

Wann sind Tom und Maria das letztemal zusammen essen gegangen?

When was the last time Tom and Mary went out for dinner together?

Als ich ihn das letztemal gesehen habe, war er betrunken.

He was drunk the last time I saw him.

Wann bist du das letztemal zu Fuß nach Hause gegangen?

When was the last time you walked home?

Ich weiß nicht, wann ich das letztemal so viel Spaß hatte.

I can't remember the last time I had so much fun.

Ich weiß gar nicht mehr, wann wir uns das letztemal geliebt haben.

I can't remember the last time we made love.

Als ich Tom das letztemal gesehen habe, wirkte er glücklich und zufrieden.

The last time I saw Tom he looked happy.

Tom wurde ein Zahn gezogen, als er das letztemal beim Zahnarzt war.

Tom had a tooth pulled out the last time he went to the dentist.

- Es ist schon drei Jahre her, seit ich das letztemal Auto gefahren bin.
- Es ist schon drei Jahre her, seit ich das letztemal am Steuer gesessen habe.

It's been three years since I've driven a car.

Ich weiß gar nicht mehr, wann ich sie das letztemal habe lächeln sehen.

I can't remember when was the last time I've seen her smile.

Soweit ich mich entsinne, sind wir uns das letztemal vor drei Jahren begegnet.

As far as I can remember, it was three years ago that we last met.

Soweit ich mich entsinne, haben wir uns das letztemal vor drei Jahren gesehen.

As far as I can remember, it was three years ago that we last met.

Ich weiß schon gar nicht mehr, wann wir das letztemal weiße Weihnachten hatten.

I can't remember the last time we had a white Christmas.

Wenn mich mein Gedächtnis nicht trügt, haben wir uns das letztemal vor drei Jahren gesehen.

As far as I can remember, it was three years ago that we last met.

- Wann hattest du das letztemal einen freien Tag?
- Wann hattest du das letzte Mal einen freien Tag?

When was your last day off?