Translation of "Hasen" in English

- Hasen haben lange Löffel.
- Hasen haben lange Ohren.

Hares have long ears.

Ich mag Hasen.

I like hares.

Hasen können schwimmen.

Rabbits can swim.

Hasen haben lange Ohren.

Hares have long ears.

- Der Jäger schießt Hirschen und Hasen.
- Der Jäger schießt Hirsche und Hasen.

The hunter shoots deer and hares.

Hasen sind äußerst soziale Tiere.

Rabbits are extremely social animals.

Der Jäger schießt Hirsche und Hasen.

The hunter shoots stags and hares.

Der Hund ist dem Hasen hinterhergejagt.

The dog chased the rabbit.

- Ich mag Hasen.
- Ich mag Kaninchen.

I like hares.

Ein Jäger jagte Hasen mit seinem Hund.

A hunter hunted hares with his dog.

Nächstes Jahr ist das Jahr des Hasen.

Next year is the year of the rabbit.

- Was ist der Unterschied zwischen einem Kaninchen und einem Hasen?
- Worin unterscheidet sich ein Kaninchen von einem Hasen?

What's the difference between a rabbit and a hare?

Wer zwei Hasen zugleich nachläuft, wird keinen erwischen.

Those who chase two rabbits at once will catch neither.

Plötzlich sah ich einen Hasen über das Feld laufen.

All of a sudden, I saw a hare running across the field.

- Manche sehen den Hasen; die Ente aber zu erkennen fällt ihnen schwer.
- Manche sehen den Hasen, doch nur mit Mühe die Ente.

Some people see the rabbit, but have difficulty seeing the duck.

- Warum haben Hasen lange Löffel?
- Warum haben Kaninchen lange Löffel?

Why do rabbits have long ears?

Osterhasen sind eine ovipare Art in der Säugetierfamilie der Hasen.

Easter bunnies are an oviparous species in the mammal family of Leporidae.

Tom erinnerte sich an die Hasen die er aufzuziehen pflegte.

Tom remembered the rabbits he used to raise.

Was ist der Unterschied zwischen einem Kaninchen und einem Hasen?

What's the difference between a rabbit and a hare?

Es ist nicht leicht einen Hasen mit der Hand zu fangen.

It is not easy to catch a hare with your bare hands.

- Können Kaninchen schwimmen?
- Sind Kaninchen in der Lage zu schwimmen?
- Können Hasen schwimmen?

- Can rabbits swim?
- Are rabbits able to swim?

- Man kann nicht auf zwei Hochzeiten tanzen.
- Wer zwei Hasen jagt, wird keinen fangen.

- You can't eat your cake and have it.
- You can't have your cake and eat it too.
- You can't have your cake and eat it.
- You cannot eat your cake and keep it.
- A person who chases two rabbits won't catch either.

Buddha bewunderte die Bemühungen des Hasen, hob ihn empor bis zum Mond und verewigte dort seine Gestalt.

Buddha, impressed by the rabbit's efforts, raised him unto the moon and set him in that form forever more.

- Der Sperling in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.
- Wer zwei Hasen jagt, wird keinen fangen.

A person who chases two rabbits won't catch either.

- Er ist mit dem Hasen auf der Flucht und mit den Hunden in der Meute.
- Er will immer auf allen Hochzeiten gleichzeitig tanzen.

He runs with the hare and hunts with the hounds.

- Du kannst deinen Kuchen nicht gleichzeitig aufheben und essen.
- Man kann nicht auf zwei Hochzeiten tanzen.
- Man kann nicht alles zugleich haben.
- Wer zwei Hasen jagt, wird keinen fangen.
- Man kann nicht gleichzeitig den Kuchen essen und ihn behalten.

- You cannot have your cake and eat it, too.
- You can't have your cake and eat it.
- You can't have your cake and eat it, too.

Die zwölf Tiere des chinesischen Tierkreises kommen von elf Tierarten, die wir in der Natur vorfinden: der Ratte, dem Ochsen, dem Tiger, dem Hasen, der Schlange, dem Pferd, dem Widder, dem Affen, dem Hahn, dem Hund und dem Schwein sowie vom Drachen aus der Mythologie; sie werden als Kalender benutzt.

The twelve animals of the Chinese Zodiac come from eleven types of animals we find in nature: the rat, the ox, the tiger, the hare, the snake, the horse, the ram, the monkey, the rooster, the dog, the pig, and the mythological dragon; they're used as a calendar.