Translation of "Gleichzusetzen" in English

Seine Bitte war einer Drohung gleichzusetzen.

His request was tantamount to a threat.

Es ist töricht, Geld mit Glück gleichzusetzen.

It is foolish to equate money with happiness.

Den Faschismus mit dem Kommunismus gleichzusetzen, ist ein altbewährter Trick.

Equating fascism with communism is a time-honored trick.

- In den meisten Fällen ist Modernisierung mit Verwestlichung gleichzusetzen.
- In den meisten Fällen wird Modernisierung mit Verwestlichung gleichgesetzt.

In most cases, modernization is identified with Westernization.