Translation of "Gestützt" in English

Dieses Land wird durch die Industrie gestützt.

The country is supported by industry.

Bei meiner Entscheidung habe ich mich auf das gestützt, was du gesagt hast.

I made my decision based on what you said.

Die Orgel wird durch Säulen aus rotem Marmor gestützt und von unzähligen Verzierungen verschönert.

The organ is supported by red marble columns and embellished with countless decorations.

Mein Begleiter saß eine Zeitlang schweigend da, das Kinn gedankenverloren auf die Hand gestützt.

My companion sat silent for some time, with his chin upon his hand, lost in thought.

- Ihre Argumentation beruhte nicht auf Fakten.
- Ihre Argumentation hat sich nicht auf die Fakten gestützt.

- Her argument was not built on facts.
- Her argument was not based on facts.
- Your argument is not based in fact.

Das Haus weist ein Atrium mit einem rechteckigen Perystil und einem gedeckten Wandelgang auf, dessen Dach von Säulen mit dorischen Kapitellen gestützt wird.

The house features an atrium with a rectangular peristyle and a covered corridor, the roof of which is supported by columns with Doric capitals.