Translation of "Ganzem" in English

Von ganzem Herzen danke.

- Thank you, from the bottom of my heart!
- Thank you from the bottom of my heart.

- Ich danke dir von ganzem Herzen.
- Ich danke Ihnen von ganzem Herzen.
- Ich danke euch von ganzem Herzen.

I thank you with all my heart.

- Sie hat ihn von ganzem Herzen geliebt.
- Sie liebte ihn von ganzem Herzen.

She loved him with all her heart.

Sie dankte ihm von ganzem Herzen.

She thanked him with all her heart.

Ich danke Ihnen von ganzem Herzen.

- I thank you with all my heart.
- Thank you with all my heart.
- From the bottom of my heart, thank you.

Ich liebe dich von ganzem Herzen.

I love you with all my heart.

Sie liebte ihn von ganzem Herzen.

She loved him with all her heart.

Ich stimme von ganzem Herzen zu.

I wholeheartedly agree.

Ich liebe sie von ganzem Herzen.

I love her with all my heart.

Ich danke dir von ganzem Herzen.

- I thank you with all my heart.
- From the bottom of my heart, thank you.

Ich liebe ihn von ganzem Herzen.

I love him with all my heart.

Ich danke euch von ganzem Herzen.

- I thank you from the bottom of my heart.
- Thank you from the bottom of my heart.

Ich fühle mit dir von ganzem Herzen.

I sympathize with you from the bottom of my heart.

Er strengt sich von ganzem Herzen an.

He tries hard.

Sie liebt ihre Adoptiveltern von ganzem Herzen.

She loves her adoptive parents deeply.

Ich mag diese Arbeit von ganzem Herzen.

I love this job from the bottom of my heart.

Und doch glaube ich von ganzem Herzen daran,

And yet, I passionately believe

Sie liebt mich von ganzem Herzen und von ganzer Seele.

She loves me with her whole heart and soul.

- Tom liebt Mary von ganzem Herzen.
- Tom liebte Maria sehr.

- Tom loved Mary very much.
- Tom really loved Mary.
- Tom loved Mary a lot.
- Tom loved Mary a great deal.

- Ich danke Ihnen von ganzem Herzen.
- Ich danke Ihnen von Herzen.

- I thank you with all my heart.
- Thank you with all my heart.

Ich möchte dir von ganzem Herzen für all deine Hilfe danken.

I would like to thank you from the bottom of my heart for all your help.

- Ich danke dir aus tiefstem Herzen.
- Ich danke dir von ganzem Herzen.
- Ich danke Ihnen von ganzem Herzen.
- Ich danke dir von Herzen.
- Ich danke Ihnen von Herzen.
- Ich danke euch von Herzen.
- Ich danke euch von ganzem Herzen.

From the bottom of my heart, thank you.

- Ich danke dir aus tiefstem Herzen.
- Ich danke dir von ganzem Herzen.

I thank you from the bottom of my heart.

- Ich liebe dich von ganzem Herzen.
- Ich liebe dich aus tiefstem Herzen.

I love you with all my heart.

Da er sich von ganzem Herzen den Erfolg wünscht, arbeitet er fleißig.

He works hard because he is anxious to succeed.

Ich hoffe von ganzem Herzen, dass es ihm bald wieder besser geht.

I do hope that he will get well soon.

Oh, meine geliebte Kindheit, ich sehne mich nach dir von ganzem Herzen!

Oh my beloved childhood, I long for you with all my heart!

- Ich stimme von ganzem Herzen zu.
- Ich stimme aus vollem Herzen zu.

- I wholeheartedly agree.
- I agree with all my heart.

- Tom liebt Mary mit seinem ganzen Herzen.
- Tom liebt Mary von ganzem Herzen.

Tom loves Mary with all his heart.

- Du musst volle Pulle lernen.
- Du solltest feste lernen.
- Lerne mit ganzem Einsatz!

You must study hard.

- Ich stimme von ganzem Herzen zu.
- Ich stimme voll und ganz zu.
- Ich stimme rückhaltlos zu.

I wholeheartedly agree.

Es behagt mir sehr, wie bedachtsam und einfühlsam die Japaner anderen und der Gesellschaft als Ganzem gegenüber sind.

I really like how mindful and empathetic the Japanese are of others and of the community as a whole.

Ich habe noch nie so herrliche Landschaften gesehen. Ich hoffe von ganzem Herzen, dass man im Himmel malen kann.

I have never seen such magnificent landscapes. I hope with all my heart that in the sky we can paint.

Es gibt etwas, was ihr von mir wissen solltet: Ich bin wirklich ein Junge vom Land, und zwar von ganzem Herzen.

Something you should know about me is that I'm very much a country boy at heart.