Translation of "Ermitteln" in English

Sie ermitteln in diesem Fall.

They are inquiring into the matter.

Wir werden in dieser Sache ermitteln.

We'll investigate the matter.

Wir ermitteln in der Mordsache „Tom“.

We're investigating Tom's murder.

Bitte ermitteln Sie den Flächeninhalt des Dreiecks.

Please find the area of the triangle.

Wir wollen sehen, was sich ermitteln lässt.

Let's see what we can find out.

Wir müssen ermitteln, was Tom zugestoßen ist.

We have to find out what happened to Tom.

Wir stimmen ab, um den Sieger zu ermitteln.

We will vote to decide the winner.

Dass man nicht nur die Position der Drohne ermitteln kann,

that you can not only determine the position of the drone,

Wir müssen ermitteln, wer das Feuer gelegt hat, durch das Toms Haus niederbrannte.

We have to figure out who started the fire that burned down Tom's house.

- Wir müssen ermitteln, wer das getan hat.
- Wir müssen den Täter ausfindig machen.

We have to find out who did this.

Die Polizei konnte nicht ermitteln, welcher von den Zwillingen das Verbrechen begangen hat.

The police weren't able to determine which one of the twins had committed the crime.

Es ist eine Institution, die gegründet wurde, um aus ersten Quellen über Türken zu ermitteln.

It is an institution established to investigate from the first sources about Turks.

Man sagt, dass Menschen mit absolutem Gehör durch das reine Zuhören ermitteln können, welche Tonhöhe eine Note hat.

They say that a person who has perfect pitch can tell just by listening what pitch a note is.