Translation of "Beschaffen" in English

Heutzutage kann sich jeder Bücher beschaffen.

Nowadays anybody can get books.

Können Sie uns wichtige Informationen beschaffen?

Can we get the important information?

Sie, wie Sie Risikokapital beschaffen können.

you how to raise venture capital.

Wo kann ich mir die Medikamente beschaffen?

Where can I get the medicine?

Er wird Ihnen beschaffen, was Sie brauchen.

He will provide you with what you need.

Ich werde Ihnen sämtliche nötigen Informationen beschaffen.

I will provide you all the necessary information.

Tom könnte Maria eine gute Stelle beschaffen.

Tom could find Mary a good job.

Du musst Tom und Maria Arbeit beschaffen.

You need to get Tom and Mary jobs.

Tom sagt, er könne beschaffen, was du brauchst.

Tom says he can get you what you need.

Es ist ihm endlich geglückt, sich eine Arbeit zu beschaffen.

He finally succeeded in getting a job.

Ich werde Tom bitten, dir etwas zu essen zu beschaffen.

I'll ask Tom to get you something to eat.

Tom sagte, dass er mir helfen würde, das, was ich brauche, zu beschaffen.

- Tom said he'd help me get what I need.
- Tom said that he'd help me get what I need.

- Ich werde Ihnen sämtliche nötigen Informationen beschaffen.
- Ich werde dir alle nötigen Informationen besorgen.

I will provide you all the necessary information.

Immerhin haben wir etwas von dem benötigten Gift beschaffen können, um daraus Gegengift für das Krankenhaus herzustellen.

At least we've managed to collect some of the venom needed to make anti-venom for that hospital.

Weißt du, was wir tun könnten? Wir könnten diese Mission fortsetzen und versuchen, das Gift zu beschaffen

You know what we could do, though? We could continue this mission and actually try and find the venoms live,

- Er wird Ihnen alles besorgen, was Sie brauchen.
- Er wird Ihnen beschaffen, was Sie brauchen.
- Er wird Ihnen liefern, was Sie benötigen.

He will provide you with what you need.

Stimmgesteuerte Helfer werden in den Haushalten seit einigen Jahren immer beliebter, kann man damit doch im Internet zum Beispiel sich Informationen beschaffen, Musik abspielen, Mahlzeiten bestellen oder Einkäufe verrichten.

Voice-controlled assistants have become increasingly popular in homes in recent years. They can be used for things like looking up information, playing music, ordering food or buying things on the internet.