Translation of "Baute" in English

Er baute es.

He built it.

Maria baute es.

Mary built it.

Tom baute eine Sandburg.

Tom made a sand castle.

Tom baute einen Drachen.

Tom built a kite.

Er baute eine kleine Hundehütte.

He made a small dog house.

Ich baute ein neues Haus.

- I built a new house.
- I've built a new house.

Er baute ein neues Haus.

He built a new house.

Er baute sich ein Haus.

He built himself a house.

Tom baute gestern eine Hundehütte.

Tom built a doghouse yesterday.

Tom baute sich ein Haus.

Tom built himself a house.

Tom baute das Zelt auf.

Tom set up the tent.

Und das baute mich ungemein auf.

and that gave me unconditional support.

Wie hoch er seine Mauer baute

how he had built this high wall,

Mein Großvater baute seine eigenen Möbel.

- My grandfather used to make furniture for himself.
- My grandfather used to make his own furniture.

Er baute sie an einer Montagelinie.

He built them on an assembly line.

Tom baute im Garten ein Iglu.

Tom built an igloo in his backyard.

Man baute die Brücke aus Holz.

The bridge is built of wood.

Er baute sich selbst ein unterirdisches Gewölbe.

He builds himself an underground cellar.

Dann baute er eine hohe Mauer rundherum.

And he built this high wall around it.

Er baute ein Haus auf dem Eis.

He made a house on the ice.

Er baute Kartoffeln in seinem Garten an.

He grew potatoes in his garden.

- Tom baute es.
- Tom hat es gebaut.

Tom built it.

- Sie hat es gebaut.
- Sie baute es.

She built it.

baute die sozialen Aktien in diesen Gemeinschaften,

built the social shares in those communities,

Die reiche Familie baute ein weiteres großes Haus.

The wealthy family built another large house.

Er baute ein neues Haus für seinen Sohn.

He built his son a new house.

Er baute sich ein Häuschen mitten im Wald.

- He built himself a cottage in the middle of the woods.
- He built himself a cottage in the middle of the forest.
- He was building himself a cottage in the middle of the woods.

Mein Vater baute die Garage in ein Arbeitszimmer um.

- My father converted a garage into a study.
- My father converted the garage into a study.

- Wer hat den Schneemann gemacht?
- Wer baute den Schneemann?

Who built the snowman?

Ich lebe in dem Haus, das mein Vater baute.

I live in the house my father built.

Tom baute eine Sandburg; Maria trampelte sie dann nieder.

Tom built a sandcastle. Mary then trampled it.

- Tom baute ein Vogelhaus.
- Tom hat ein Vogelhaus gebaut.

Tom built a birdhouse.

- Tom hat einen Drachen gebaut.
- Tom baute einen Drachen.

Tom built a kite.

Maria baute ein Arbeitsspeichermodul in den dafür vorgesehenen Steckplatz ein.

Mary inserted a stick of RAM into the RAM slot.

Also lasst uns zusammenbrechen wie ich baute über 23.000 Backlinks.

So let's break down how I built over 23,000 backlinks.

- Er hat ein neues Haus gebaut.
- Er baute ein neues Haus.

He built a new house.

- Ich habe ein neues Haus gebaut.
- Ich baute ein neues Haus.

I built a new house.

- Tom hat sein eigenes Haus gebaut.
- Tom baute sein eigenes Heim.

Tom built his own house.

Berthier baute auf den jüngsten Trends in der französischen Personalpraxis auf und

Berthier, building on recent  trends in French staff practice,  

Er baute Krankenhäuser und verhalf den Menschen Afrikas zu einem besseren Leben.

He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.

- Thomas träumte mit offenen Augen.
- Thomas baute Luftschlösser.
- Thomas schaute ins Narrenkasterl.

Tom was daydreaming.

- Tom machte einen Papierflieger.
- Tom faltete einen Papierflieger.
- Tom baute einen Papierflieger.

Tom made a paper airplane.

Herodes der Große errichtete die Festung Masada und baute den Tempel wieder auf.

Herod the Great built the Masada fortress and rebuilt the Temple.

- Er pflanzte Kartoffeln in seinem Garten an.
- Er baute Kartoffeln in seinem Garten an.

He grew potatoes in his garden.

- Die Sozialistische Partei hat ihn als Präsidentschaftskandidaten aufgebaut.
- Die Sozialistische Partei baute ihn als Präsidentschaftskandidaten auf.

The Socialist Party groomed him as a presidential candidate.

- Ich lebe in dem Haus, das mein Vater baute.
- Ich wohne in dem von meinem Vater erbauten Haus.

I live in the house my father built.

– Sorgt euch nicht um die Milch, Genossen! – rief Napoleon und baute sich vor den Eimern auf. – Darum wird sich schon gekümmert werden. Die Ernte ist wichtiger.

- Never mind the milk, comrades! - cried Napoleon, placing himself in front of the buckets. - That will be attended to. The harvest is more important.

Im Jahre 1609 erfuhr Galileo von der Erfindung des Fernglases, einem Gerät, welches entfernte Objekte näher erscheinen lasse. Galileo setzte sein mathematisches Wissen und sein technisches Können ein, um das Fernglas zu verbessern, und baute ein Teleskop.

In 1609, Galileo heard about the invention of the spyglass, a device which made distant objects appear closer. Galileo used his mathematical knowledge and technical skills to improve upon the spyglass and build a telescope.