Translation of "Börse" in English

Die Börse brach zusammen.

The stock market collapsed.

- Die Börse interessiert mich nicht die Bohne!
- Die Börse ist mir Wurst.

I don't give a damn about the stock market!

Die Börse ist mir Wurst.

I don't give a damn about the stock market!

1929 brach die Börse zusammen.

The stock market collapsed in 1929.

Börse, was die meisten Leute nicht tun über die Börse wissen, wenn Sie

And it was like the stock market.

Die Börse war heute überraschenderweise ruhig.

The stock market was surprisingly quiet today.

Innerhalb eines Jahres brach die Börse zusammen.

Within one year, the stock market collapsed.

Er hat an der Börse herbe Verluste eingefahren.

He has lost heavily in dabbling with stocks.

Ich weiß nicht, ob Sie den Status der Börse kennen

I don't know if you are aware of the status of the stock market

Mein Vater ist derzeit sehr stark an der Börse engagiert.

My father is very much involved in the stock market now.

Er hat sein Geld an der Börse in Aktien investiert.

He invested his money in stocks.

Das Unternehmen ging an die Börse und war ab 1990 börsennotiert.

The company went public and became listed on the stock exchange in 1990.

Wer's kann, handelt an der Börse, wer's nicht kann, berät andere.

Those who can, trade stocks; those who can't, advise others.

Die New Yorker Börse ist einer der größten Wertpapiermärkte der Welt.

The NYSE is one of the largest stock exchanges in the world.

Er hat während des letzten Finanzbooms an der Börse ein Vermögen angehäuft.

He amassed a fortune in stock trading during the last boom.

Leute, die sich mit der Börse beschäftigen, wissen es. Das ist fast unmöglich.

People who deal with the stock market know. This is almost impossible.

Tom dachte, er hätte eine Chance, an der Börse einen Haufen Geld zu machen.

- Tom thought he had a chance to make a lot of money on the stock market.
- Tom thought that he had a chance to make a lot of money on the stock market.

Er startete die Börse mit 800 Dollar und verdiente in zwei Wochen 350 Millionen Dollar.

He started the stock market with $ 800 and made $ 350 million in two weeks.

Tom merkte in seinem Bericht an, dass die Börse beim Scheitern der Firma eine Rolle spielte.

Tom noted in his report that the stock market was a factor in the company's failure.

Mein Großvater hat sich an der Börse ein großes Vermögen aufgebaut und dann über Nacht alles wieder verloren.

My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night.