Translation of "Anwesend" in English

Sei anwesend.

- Be there.
- Be present.

Tom war anwesend.

Tom was present.

Tom ist anwesend.

Tom is present.

Er war anwesend.

He was present.

Sie war anwesend.

She was present.

- Alle Mitglieder des Kabinetts waren anwesend.
- Alle Kabinettsmitglieder waren anwesend.

Every member of the cabinet was present.

- Nicht alle Schüler waren anwesend.
- Nicht alle Studenten waren anwesend.

Not all the students were present.

Alle Mitglieder waren anwesend.

All the members were present.

Alle Schüler sind anwesend.

All the students are present.

Vierzig Leute waren anwesend.

- Forty people attended.
- Forty people were present.

Ein Zeuge war anwesend.

One witness was present.

Tom ist nicht anwesend.

- Tom is absent.
- Tom isn't present.

Jedes Clubmitglied war anwesend.

Every member of the club was present.

Tom wird anwesend sein.

Tom will be present.

Tom war nicht anwesend.

Tom wasn't present.

Alle Studenten waren anwesend.

All of the students were present.

Ich werde anwesend sein.

- I'll attend.
- I'll be present.

Tom ist immer anwesend.

Tom is always present.

Wir waren alle anwesend.

All were present.

Wenn sie nicht anwesend waren,

when they were not present.

Wo mehrere Generationen anwesend sind

where different generations are gathering

Sie sind nicht alle anwesend.

- Not all of them are present.
- All of them are not present.

Keiner von ihnen ist anwesend.

None of them are present.

Einige Mitglieder waren nicht anwesend.

Some members were not present.

Tom ist anwesend, nicht wahr?

Tom is presentable, isn't he?

Wer ist heute nicht anwesend?

- Who's absent today?
- Who is absent today?

Hier sind viele Menschen anwesend.

There are a lot of people here.

- Alle bis auf eine Person waren anwesend.
- Alle bis auf einen waren anwesend.

All but one were present.

- Ich war bei der Versammlung nicht anwesend.
- Ich war bei der Besprechung nicht anwesend.

I wasn't present at the meeting.

Es waren mindestens hundert Leute anwesend.

- No less than one hundred people were present.
- There were at least 100 people present.
- At least 100 people attended.

Nicht das gesamte Personal war anwesend.

Not all of the staff was present.

Bis auf Tom waren alle anwesend.

All but Tom were present.

Er war bei der Sitzung anwesend.

He was present at the meeting.

Niemand war bei dem Treffen anwesend.

No one was present at the meeting.

Wer war bei dem Treffen anwesend?

Who attended the meeting?

Tom war bei der Sitzung anwesend.

Tom was present at the meeting.

Alle Mitglieder des Kabinetts waren anwesend.

Every member of the cabinet was present.

Alle bis auf einen waren anwesend.

All but one were present.

- Wer fehlt?
- Wer ist nicht anwesend?

Who's absent?

Ich war anwesend, als es geschah.

I was there when it happened.

- Beide waren bei der Versammlung nicht anwesend.
- Sie waren beide in der Sitzung nicht anwesend.

Both of them were not present at the meeting.

- Weißt du, warum Tom gestern nicht anwesend war?
- Wissen Sie, warum Tom gestern nicht anwesend war?
- Wisst ihr, warum Tom gestern nicht anwesend war?

Do you know why Tom wasn't there yesterday?

Es waren viele Jungen und Mädchen anwesend.

Many boys and girls were present.

Ich war bei der Versammlung nicht anwesend.

I missed the meeting.

- Vierzig Leute kamen.
- Vierzig Leute waren anwesend.

Forty people attended.

Ich war bei der Besprechung nicht anwesend.

I wasn't present at the meeting.

Ich glaube, es ist kein Publikumsliebling anwesend.

- I do not believe in the existence of God.
- I don't believe in God.

Ich war in der Schule gestern anwesend.

I was present at school yesterday.

Weder er noch seine Frau waren anwesend.

Neither he nor his wife were present.

Alle bis auf eine Person waren anwesend.

All but one were present.

Sage mir, warum sie nicht anwesend sind!

Tell me the reason why they are absent.

Alice war beim Meeting nicht anwesend, oder?

Alice wasn't present at the meeting, was she?

Viele Zeitungsreporter waren bei dem Gerichtsverfahren anwesend.

Many newspaper reporters attended the trial.

Tom und Maria sind heute nicht anwesend.

Tom and Mary are not present today.

Tom konnte beim Bankett nicht anwesend sein.

Tom was unable to attend the banquet.

- Alle Schüler waren da.
- Alle Studenten waren anwesend.

All of the students were present.

Es sind nicht alle von den Studenten anwesend.

Not all those students are present.

Es waren dreißig Leute bei der Versammlung anwesend.

There were thirty people present at the meeting.

- Ich werde da sein.
- Ich werde anwesend sein.

- I'll attend.
- I'll be present.

- Vierzig Leute waren anwesend.
- Vierzig Leute waren da.

Forty people were present.

Die Regeln verlangen, dass wir alle anwesend sind.

The rules require us all to be present.

Es ist sehr wichtig, dass du anwesend bist.

It is vital that you be present.

Die ganze Klasse ist einmal die Woche anwesend.

The whole class is present once a week.

Weißt du, warum Tom gestern nicht anwesend war?

Do you know why Tom wasn't there yesterday?