Translation of "Anbieten" in English

- Kannst du eine Lösung anbieten?
- Können Sie eine Lösung anbieten?
- Könnt ihr eine Lösung anbieten?

Can you suggest a solution?

Das musst du anbieten.

that you have to offer.

- Ich möchte Ihnen eine Stelle anbieten.
- Ich möchte dir Arbeit anbieten.

I'd like to offer you a job.

- Wir können Ihnen kein Geld anbieten.
- Wir können dir kein Geld anbieten.

We can't offer you any money.

Andere Firmen werden auch anbieten.

Other companies will present their offers as well.

Ich möchte dir Arbeit anbieten.

I'd like to offer you a job.

Könnt ihr eine Lösung anbieten?

Can you suggest a solution?

Sie können ihre Produkte hier anbieten

You can offer your products here

Ich würde meine Dienste freiwillig anbieten.

I'd like to volunteer my services.

Ich möchte Ihnen eine Stelle anbieten.

I'd like to offer you a job.

Was können wir den Gästen anbieten?

What can we offer to the guests?

Kann ich dir noch etwas anbieten?

Can I offer you anything else?

Wir können dir kein Geld anbieten.

We can't offer you any money.

Das ist ein Zusatzservice, den wir anbieten,

This is an additional service that we offer,

Darf ich Ihnen etwas zu trinken anbieten?

May I offer you a drink?

Kann ich dir etwas zu trinken anbieten?

Can I get you a drink?

Wir können Ihnen kein höheres Gehalt anbieten.

We can't offer you a higher salary.

Kann ich Ihnen etwas zu trinken anbieten?

May I offer you a drink?

Kann ich dir etwas zum Essen anbieten?

Would you like to eat something?

Oder wo immer Sie die Dienste anbieten,

or wherever you're providing the services,

Sie können eine Dienstleistung wie Beratung anbieten.

You can offer a service like consulting.

Darf ich dir ein weiteres Stück Kuchen anbieten?

Can I offer you another piece of cake?

Mit Ihrer Erlaubnis würde ich ihm die Stelle anbieten.

With your approval, I would like to offer him the job.

Normalerweise, egal welches Produkt oder Service, den Sie anbieten,

Typically, whatever product or service you're offering,

Ich würde dir einen Kaffee anbieten, wenn du Zeit hättest.

I would offer you a coffee if you had the time.

Kann ich Ihnen in der Zwischenzeit etwas zu trinken anbieten?

Have a drink while you're waiting.

Da konnten deutsche Firmen nicht niedriger anbieten Preise musste DESMA innovieren.

Since German companies couldn’t offer lower prices, DESMA had to innovate.

Wir können diese neuen Produkte zwanzig Prozent unter dem Listenpreis anbieten.

We can offer these new products at 20% below list price.

welche Erkrankungen sich besonders für eine Diagnose anbieten würden.

which diseases are particularly suitable for a diagnosis.

- Wünschen die Herren ein paar Erfrischungen?
- Darf ich den Herren ein paar Erfrischungen anbieten?

Would you gents care for some refreshments?

- Möchten Sie etwas trinken?
- Willst du etwas trinken?
- Kann ich Ihnen etwas zu trinken anbieten?

Would you like anything to drink?

Ich möchte gerne den Wagen kaufen, den Sie anbieten, habe im Moment aber nicht ausreichend Geld.

I'd like to buy the car you're selling, but I don't have enough money right now.

Das Gambit ist ein Eröffnungsmanöver, bei dem normalerweise man einen Bauer anbieten, um einen Positionsvorteil zu erlangen, die zentrale Struktur des Gegners zu brechen oder die Entwicklung der Figuren zu beschleunigen.

Gambit is an opening maneuver in which a pawn is usually offered to gain positional advantage, to break the opponent's central structure or to accelerate the development of pieces.