Translation of "Abitur" in English

Die, die 2021 Abitur geschrieben haben,

Those who graduated from high school in 2021

Wann hat Tom sein Abitur gemacht?

When did Tom graduate from high school?

Nach seinem Abitur besucht er die Hotelfachschule.

After graduating from high school, he attended hotel management school.

Er hat für das Abitur nur alleine gelernt

He only studied alone for the Abitur

In diesem Frühjahr hat er sein Abitur gemacht.

He graduated from high school this spring.

Das Abitur war fair im Vergleich zu den Jahren.

The high school graduation was fair compared to the years.

In Hessen haben 23.500 Schülerinnen und Schüler ihr Abitur geschrieben.

In Hesse, 23,500 students have completed their Abitur.

In Corona-Zeiten Abitur zu machen, sei schon etwas traurig.

Graduating from high school in Corona times is a bit sad.

- Wann hat Tom seinen Schulabschluss gemacht?
- Wann hat Tom sein Abitur gemacht?

When did Tom graduate from high school?

Wie erfolgreich das Abitur war, wird sich zeigen, wenn die Noten da sind.

How successful the Abitur was will be shown when the grades are there.

Tom weiß nicht, was aus Mary wurde, nachdem sie das Abitur gemacht hatte.

Tom doesn't know what became of Mary after she graduated from high school.

- Er beendete das Gymnasium in diesem Frühjahr.
- In diesem Frühjahr hat er sein Abitur gemacht.

He graduated from high school this spring.

- Ich habe noch ein Jahr Gymnasium vor mir.
- Ich habe noch ein Jahr bis zum Abitur.

I have another year at high school.

Die Chance, Abitur zu machen, schlug Maria aus, denn sie wollte so schnell wie möglich auf eigenen Beinen stehen.

- Mary turned down the chance of taking her Abitur because she wanted to stand on her own two feet as soon as possible.
- Mary turned down the chance to do A levels, wanting instead to support herself financially as soon as possible.

- Ich habe noch ein Jahr Gymnasium vor mir.
- Ich habe noch ein Jahr bis zum Abitur.
- Ich habe noch ein Jahr Oberschule vor mir.
- Ich habe noch ein Jahr Mittelschule vor mir.
- Ich habe noch ein Jahr Realschule vor mir.

I have another year at high school.