Translation of "Umgehen" in Dutch

Und ich musste mit ihnen umgehen.

en daar moest ik het mee doen

Sie kann gut mit Kindern umgehen.

Ze kan goed met kinderen omgaan.

Sie kann nicht mit Stress umgehen.

Ze kan niet met spanning omgaan.

Er kann gut mit Menschen umgehen.

Hij kan goed met mensen omgaan.

Tom kann nicht mit Kindern umgehen.

Tom weet niet hoe hij met kinderen om moet gaan.

Sie kann wunderbar mit Kindern umgehen.

Ze kan wonderbaarlijk goed met kinderen omgaan.

Tom kann gut mit Zahlen umgehen.

Tom kan goed met cijfers omgaan.

Sie kann nicht mit Anspannung umgehen.

Ze kan niet met spanning omgaan.

Mit Schießpulver muss man überaus vorsichtig umgehen.

Buskruit moet met zorg behandeld worden.

Du wirst mit schwierigen Problemen umgehen müssen.

Je zult met die moeilijke problemen moeten omgaan.

Der Lehrer kann mit seinen Schülern gut umgehen.

De leraar kan goed met zijn leerlingen omgaan.

Denn wie wir mit unserer Innenwelt umgehen, beeinflusst alles:

want hoe we omgaan met ons innerlijk is de motor van ons bestaan.

- Kannst du mit einem Wörterbuch umgehen?
- Verstehst du mit einem Wörterbuche umzugehen?

Weet je hoe je een woordenboek moet gebruiken?

Wenn Sie in Übersee sind, können Sie mit Surfshark lokale Internetbeschränkungen umgehen, um auf bevorzugte

Als je in het buitenland bent, kun je met Surfshark lokale internetbeperkingen omzeilen om toegang te krijgen tot favoriete

Die nicht mit dem umgehen können, was ich selbst ertrage, werden in den Depots zurückgelassen.

niet kunnen omgaan met wat ik zelf verdraag, zullen in de depots worden achtergelaten.

Um jede kleine Spur, jedes Verhalten, jede Spezies zu verstehen und wie sie miteinander umgehen.

...om elk teken te begrijpen, elk gedrag... ...elke soort. Wat ze doen, hoe ze met elkaar omgaan.

- Wir wollen ehrlich miteinander umgehen.
- Wir wollen ehrlich zueinander sein.
- Wir sollen ehrlich zueinander sein.

We moeten eerlijk tegen elkaar zijn.

- Verstehst du es, einen Computer zu verwenden?
- Weißt du, wie man einen Computer bedient?
- Kannst du einen Computer bedienen?
- Können Sie mit einem Rechner umgehen?

Weet jij hoe je een computer moet gebruiken?