Translation of "Schultern" in Dutch

Auf die Schultern.

op zijn schouders.

- Mir tun die Schultern weh.
- Ich habe Schulterschmerzen.
- Meine Schultern schmerzen.
- Mir schmerzen die Schultern.

Mijn schouders doen pijn.

- Mary massierte mir die Schultern.
- Mary hat mir die Schultern massiert.
- Maria hat mir die Schultern massiert.

Mary masseerde mijn schouders.

Ich habe steife Schultern.

Mijn schouders zijn stijf.

Heben Sie Ihre Schultern!

- Haal je schouders op.
- Haal uw schouders op.

Tom massierte Marias verspannte Schultern.

Tom masseerde de stijve schouders van Maria.

Soll ich dir die Schultern massieren?

- Wil je dat ik je schouders masseer?
- Zal ik je schouders masseren?

Tom trug Mary auf seinen Schultern.

Tom droeg Mary op zijn schouders.

Ich verlange keine leichtere Bürde, sondern breitere Schultern.

Ik vraag niet om een lichtere last, maar om bredere schouders.

Sie legte ihm die Hände auf die Schultern.

Ze legde haar handen op zijn schouders.

Aber dann nehme ich meine Nichte von meinen Schultern,

Als ik dan mijn nichtje van mijn schouders haal

Der kleine Junge saß auf den Schultern seines Vaters.

De kleine jongen zat op de schouders van zijn vader.

Die Haare meiner Schwester reichen ihr bis zu den Schultern.

Het haar van mijn zus komt tot haar schouders.