Translation of "Natürliche" in Dutch

Es beseitigt Schädlinge auf natürliche Art...

Natuurlijke ongediertebestrijding.

Das Land verfügt über natürliche Rohstoffquellen.

Dat land heeft natuurlijke hulpbronnen.

Kohle und Erdgas sind natürliche Brennstoffe.

- Kool en aardgas zijn natuurlijke brandstoffen.
- Steenkool en aardgas zijn natuurlijke brandstoffen.

Braun ist nicht ihre natürliche Haarfarbe.

Bruin is niet haar natuurlijke haarkleur.

Das ist eine ganz natürliche Reaktion.

Het is een volkomen natuurlijke reactie.

Wir bauen uns eine feine, natürliche Matratze.

We bouwen het op als een natuurlijk matras.

Niemand hat eine natürliche Immunität zu ihm.

En niemand heeft er dus immuniteit voor.

John hat eine natürliche Begabung für Tennis.

John heeft een natuurlijk talent voor tennis.

Künstliche Intelligenz kann gegen natürliche Dummheit nichts ausrichten.

Kunstmatige intelligentie kan niet tegen natuurlijke dwaasheid op.

Sie beinhalten Kohlenhydrate und gesunde, natürliche Enzyme. Alles gut.

En er zitten veel koolhydraten en goede natuurlijke enzymen in, dat is goed.

Sie haben ein paar Kohlenhydrate und beinhalten natürliche Enzyme. Gut.

Het bevat wat koolhydraten... ...en goede natuurlijke enzymen.

- Sie ist von Natur aus schön.
- Sie ist eine natürliche Schönheit.

Ze is van nature uit mooi.

Ihr bringt uns um mit den künstlichen Blumen. Wir haben auch natürliche.

We zijn bedolven onder deze kunstbloemen. Er zijn ook echte bloemen.

- In einem gewissen Sinne ist das ein natürliches Phänomen.
- In einem gewissen Sinne ist das eine natürliche Erscheinung.

In zekere zin is dat een natuurlijk fenomeen.

"Aber das ist doch lächerlich!" protestierte Dima. "Kopeken sind doch schon seit Ewigkeiten nicht mehr im Umlauf! Und 0,99 ist ja noch nicht mal eine natürliche Zahl!"

"Maar dat is belachelijk!" protesteerde Dima. "Kopeken worden al tijden niet meer gebruikt! En 0,99 is niet eens een natuurlijk getal!"