Translation of "Besitzer" in Dutch

Wir sind die neuen Besitzer.

- We zijn de nieuwe eigenaars.
- Wij zijn de nieuwe eigenaars.

Ich suche den Besitzer dieser Gitarre.

Ik ben op zoek naar de eigenaar van deze gitaar.

Je größer die Visitenkarte, desto kleiner der Besitzer.

Hoe groter het visitekaartje, hoe kleiner de bezitter.

- Wir sind die neuen Eigentümer.
- Wir sind die neuen Besitzer.

We zijn de nieuwe eigenaars.

- Ich bin der Besitzer dieses Gebäudes.
- Ich bin die Besitzerin dieses Gebäudes.

Ik ben de eigenaar van dit gebouw.

Du bist nicht der Besitzer dieser Speicherdaten. Du kannst deine Fortschritte nicht speichern. Die Trophäen werden deaktiviert.

Je bent geen eigenaar van dit opslagbestand. Je kunt je voortgang niet opslaan. Trofeeën zijn niet beschikbaar.

- Ich bin nicht der Eigentümer.
- Ich bin nicht die Eigentümerin.
- Ich bin nicht der Besitzer.
- Ich bin nicht die Besitzerin.

Ik ben niet de eigenaar.

Das zweifellos Letzte, was die Besitzer einer Website wollen, wenn sie Links zu sozialen Netzwerken hinzufügen, ist, dass die Anwender leichter surfen können.

Het lijdt geen twijfel dat het verbeteren van de gebruikerservaring het laatste is waar webmasters aan denken als ze social bookmarking widgets aan hun sites toevoegen.