Translation of "„zum" in Chinese

- Zum Mitnehmen oder zum Hieressen?
- Für hier oder zum Mitnehmen?
- Ist es zum Hieressen oder zum Mitnehmen?
- Zum Hieressen oder Mitnehmen?
- Zum Mitnehmen? Oder essen Sie hier?

內用還是外帶?

- Er ging zum Geschäft.
- Sie ging zum Laden.
- Er ist zum Laden gegangen.
- Er ging zum Laden.

他去了商店。

- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
- Alles Gute zum Geburtstag!

- 生日快乐！
- 祝你生日快乐。

- Prost!
- Zum Wohl!

- 干杯！
- 乾杯!

- Was möchtest du zum Abendessen?
- Was möchten Sie zum Abendessen?
- Was möchtet ihr zum Abendessen?

你晚餐想吃什麼?

- Ich muss zurück zum Büro.
- Ich muss zum Büro zurückgehen.

我必须回办公室。

- Mir war zum Heulen zumute.
- Mir war zum Weinen zumute.

我想哭。

- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!
- Alles Gute zum Geburtstag, Muiriel!

生日快乐，Muiriel！

- Prost!
- Gesundheit!
- Zum Wohl!

干杯！

Alles Gute zum Geburtstag!

生日快乐！

Er ging zum Zahnarzt.

他去看牙医了。

Alles Gute zum Muttertag!

- 母親節快樂!
- 母亲节快乐！

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

生日快乐！

Wir eilten zum Bahnhof.

我们匆忙地去火车站了。

Ich gehöre zum Baseballteam.

我隶属棒球队。

Zum Hilton Hotel bitte.

请开到希尔顿酒店。

Ich gehe zum Flughafen.

我去機場。

Ich gehöre zum Segelklub.

我參加帆船社。

Geh doch zum Arzt!

- 去看醫生吧。
- 你去看病吧！

Er ging zum Laden.

他去了商店。

Alles Gute zum Weltfrauentag!

- 國際婦女節快樂！
- 国际妇女节快乐！

Ich will zum Platz.

我要去廣場。

Er wurde zum Meme.

他成了一个哏。

Das gehört zum Geschäft.

公事公辦。

Wir wollen zum Hotel.

我們要去酒店。

Ich gehöre zum Tennisclub.

我是网球俱乐部的会员。

- „Tatoeba“ bedeutet „zum Beispiel“ auf Japanisch.
- "Tatoeba" heißt "zum Beispiel" auf Japanisch.
- „Tatoeba“ bedeutet auf Japanisch „zum Beispiel“.
- Tatoeba bedeutet im Japanischen „zum Beispiel“.

日语 “Tatoeba” 是例如的意思。

Zum einen bin ich beschäftigt; zum anderen habe ich kein Interesse.

- 没有工夫更没有兴趣。
- 一是没有工夫更是没有兴趣。
- 一是很忙再就是没有兴趣。
- 一是很忙，二是没有兴趣。

- Ich werde Sie zum Flughafen fahren.
- Ich bringe dich zum Flughafen.

- 我会开车送你去机场。
- 我会开车送你们去机场。
- 我載你去機場吖。

- Nehmen Sie ein Taxi zum Hotel.
- Nimm ein Taxi zum Hotel!

打的去旅馆吧。

- Was gibt's bei uns zum Abendbrot?
- Was essen wir zum Abendbrot?

我们晚饭吃什么？

- Warum ist Jane zum Bahnhof gegangen?
- Warum ging Jane zum Bahnhof?

為什麼珍去了車站?

- Bringen Sie das Wasser zum Sieden.
- Das Wasser zum Kochen bringen.

把水燒開。

- Was möchtest du zum Frühstück essen?
- Was wünschen Sie zum Frühstück?

你早餐想要吃什麼？

- Was hast du zum Frühstück gegessen?
- Was habt ihr zum Frühstück gegessen?
- Was haben Sie zum Frühstück gegessen?

你早餐吃了些甚麼？

- „Tatoeba“ bedeutet „zum Beispiel“ auf Japanisch.
- "Tatoeba" heißt "zum Beispiel" auf Japanisch.
- „Tatoeba“ bedeutet auf Japanisch „zum Beispiel“.

日语 “Tatoeba” 是例如的意思。

- Was möchtest du zum Abendbrot essen?
- Was möchten Sie zum Abendbrot essen?
- Was möchtet ihr zum Abendbrot essen?

你想吃什麼作晚餐？

Ich gehe nicht zum Sterben dorthin. Ich gehe dort zum Leben hin.

我去那里不是为了死亡。我去那里是为了生活。

- Du gehst besser zum Zahnarzt.
- Sieh zu, dass du zum Zahnarzt gehst.

你最好去看牙醫。

- Wir haben Pfannkuchen zum Frühstück gemacht.
- Wir haben Eierkuchen zum Frühstück gemacht.

我们早餐做了煎饼。

- Was habt ihr zum Frühstück gegessen?
- Was haben Sie zum Frühstück gegessen?

你早餐吃了些甚麼？

- Kannst du heute zum Abendessen kommen?
- Könnt ihr heute zum Abendessen kommen?

你今天晚上能來吃飯嗎？

- Der Angeklagte wurde zum Tod verurteilt.
- Der Angeklagte wurde zum Tode verurteilt.

被告被判處死刑。

- Ich lud sie zum Abendessen ein.
- Ich habe sie zum Abendessen eingeladen.

我邀了她一起晚餐。

- Bist du zum Arzt gegangen?
- Seid ihr zum Arzt gegangen?
- Sind Sie zum Arzt gegangen?
- Bist du zur Ärztin gegangen?

你去看过医生了吗？

- Trinken Sie normalerweise Tee zum Frühstück?
- Trinkst du in der Regel Tee zum Frühstück?
- Trinkt ihr üblicherweise Tee zum Frühstück?

你經常早餐喝茶嗎？

Wie komme ich zum Bahnhof?

請問火車站怎麼走？

Sind Sie zum Arzt gegangen?

你去看过医生了吗？

Was isst du zum Frühstück?

你早餐吃什么？

Du musst zum Friseur gehen.

你该去理发店了。

Mir ist zum Weinen zumute.

我想哭。

Ich möchte etwas zum Lesen.

我要些讀的東西。

Haben wir etwas zum knabbern?

我們有任何我可以當零食吃的東西嗎？

Was, zum Teufel, tust du?

你在搞什么鬼。

Lasst uns zum Picknick gehen.

讓我們去野餐。

Was möchtest du zum Nachtisch?

你要什麼甜點？

Sie sah zum Himmel hinauf.

她抬頭望向天空。

Sie ernannten ihn zum Direktor.

他们任命他为经理。

Ich wurde zum Kapitän ernannt.

他們讓我當了隊長。

Er wurde zum Oberst befördert.

他晋升为大佐。

Er lobte mich zum Himmel.

他极力称赞了我。

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Shishir!

生日快樂，Shishir。

Er wurde zum Bürgermeister gewählt.

他被选为市长。

Eine Pfanne dient zum Braten.

鍋是用來炒的。

Fährt dieser Bus zum Strand?

這輛公車去海灘嗎？

Was zum Henker ist das?

那到底是什么？

Zum Kunstmuseum geht's hier lang?

藝術博物館在這裡嗎？

Alles Gute zum Geburtstag, Muiriel!

生日快乐，Muiriel！

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!

生日快乐，Muiriel！

Er wird zum Fest kommen.

他會來參加派對。

Hast du etwas zum Trinken?

有什么喝的吗？