Translation of "Chansons" in Turkish

- Aimes-tu ses chansons ?
- Aimez-vous ses chansons ?

Onun şarkılarını sever misin?

- Aimes-tu ces chansons ?
- Aimez-vous ces chansons ?

Bu şarkılardan hoşlanıyor musun?

J'écris des chansons.

Ben bir şarkı yazarıyım.

J'aime chanter des chansons.

Şarkı söylemekten hoşlanıyorum.

Aimes-tu ces chansons ?

Bu şarkıları seviyor musun?

Les chansons d'amour m'émeuvent.

Aşk şarkıları beni etkiler.

J'aime les chansons populaires.

Halk şarkılarını severim.

J'aime les chansons d'Ozodbek.

Ozodbek'in şarkılarını severim.

- Il a chanté des vieilles chansons.
- Il chanta de vieilles chansons.

Birkaç eski şarkı söyledi.

- Nous chanteras-tu des chansons anglaises ?
- Nous chanterez-vous des chansons anglaises ?

Bizim için birkaç İngilizce şarkı söyler misin?

- Combien de chansons avez-vous écrites ?
- Combien de chansons as-tu écrites ?

Kaç tane şarkı yazdın?

- Il me faut apprendre de nouvelles chansons.
- Il faut que j'apprenne de nouvelles chansons.
- Je dois apprendre de nouvelles chansons.

Bazı yeni şarkılar öğrenmek zorundayım.

Chantons quelques chansons en anglais.

Birlikte bazı İngilizce şarkıları söyleyelim.

Tom connaît beaucoup de chansons.

Tom çok şarkı biliyor.

Je connais de nombreuses chansons.

Ben çok şarkı biliyorum.

Elle est compositrice de chansons.

O bir şarkı yazarı.

- Quand avez-vous commencé à écrire des chansons ?
- Quand as-tu commencé à écrire des chansons ?
- Quand vous êtes-vous mis à écrire des chansons ?
- Quand vous êtes-vous mise à écrire des chansons ?
- Quand vous êtes-vous mises à écrire des chansons ?
- Quand t'es-tu mis à écrire des chansons ?
- Quand t'es-tu mise à écrire des chansons ?

Ne zaman şarkılar yazmaya başladın?

- Quelles chansons vas-tu chanter ce soir ?
- Quelles chansons allez-vous chanter ce soir ?

Bu gece hangi şarkıları söyleyeceksin?

- J'aime les chansons chantées par Kylie Minogue.
- J'adore les chansons chantées par Kylie Minogue.

Ben Kylie Minogue tarafından söylenilen şarkıları seviyorum.

- Nous aimerions que vous chantiez quelques chansons.
- Nous aimerions que tu chantes quelques chansons.

- Bazı şarkılar söylemeni istiyoruz.
- Birkaç şarkı söylemeni istiyoruz.

Il aime chanter des chansons populaires.

O popüler şarkıları söylemeyi seviyor.

Traduis-tu des paroles de chansons ?

Şarkı sözleri çevirir misin?

La majorité des chansons devinrent inintéressantes.

Şarkıların çoğunluğu ilginç olmadı.

J'aime écrire des chansons en français.

Fransızca şarkılar yazmayı severim.

Emily peut composer ses propres chansons.

Emily kendi şarkılarını yazabilir.

J'ai écrit moi-même mes chansons.

Şarkılarımı kendim yazdım.

Jane peut chanter plusieurs chansons japonaises.

Jane bazı Japonca şarkılar söyleyebilir.

Il a chanté des vieilles chansons.

Birkaç eski şarkı söyledi.

Elle adore chanter de vieilles chansons.

O eski şarkılar söylemeye düşkündür.

Toutes ses chansons devinrent des tubes.

- Onun şarkılarının hepsi zirve oldu.
- Onun şarkılarının hepsi hit oldu.

J'ai écrit quelques chansons de Noël.

Birkaç Noel şarkısı yazdım.

Je voulais juste écrire des chansons.

Sadece şarkı yazmak istedim.

Tom voulait apprendre quelques chansons françaises.

Tom bazı Fransızca şarkıları öğrenmek istedi.

Je connais beaucoup de chansons françaises.

Bir sürü Fransızca şarkı biliyorum.

Nous avons écrit et enregistré des chansons.

Birlikte şarkılar yazdık ve kayıt aldık.

Je n'ai écouté aucune de ses chansons.

Onun şarkılarından herhangi birini dinlemedim.

J'aime toutes les chansons que Tom chante.

Tom'un söylediği tüm şarkıları severim.

Les vieilles chansons étaient bien, bien meilleures.

Eski şarkılar çok, çok daha iyiydi.

Je connais toutes vos chansons par cœur.

Senin tüm şarkılarını ezbere biliyorum.

Peux-tu citer une de leurs chansons ?

Onun şarkılarından birine isim verebilir misin?

J'aime les chansons qui traitent de relations.

İlişkiler hakkında şarkılar yazmayı severim.

Chacune de ses chansons était un tube.

Onun şarkılarından her biri bir liste başıydı.

Nous voulons apprendre des chansons en espagnol.

Bazı İspanyolca şarkılar öğrenmek istiyoruz.

Je n'adore aucune des chansons que Tom chante.

Tom'un söylediği şarkılardan herhangi birini sevmiyorum.

Il chante des chansons de Simon and Garfunkel.

O, Simon ve Garfungel şarkılarını söyler.

Je n'ai écrit que trois chansons cette année.

Bu yıl sadece üç şarkı yazdım.

Les chansons de mon pays me rendent nostalgique.

Memleketimin şarkıları bende sıla hasreti yaratıyor.

- Tom a fait une liste des chansons qu'il n'aimait pas.
- Tom fit une liste des chansons qu'il n'aimait pas.

Tom hoşlanmadığı şarkıların bir listesini yaptı.

- Il y a de nombreuses belles chansons sur ces albums.
- Il y a de nombreuses belles chansons sur ces disques.

Bu kayıtlarda bir sürü güzel şarkılar var.

Ils ont passé pas mal de chansons d'Ella Fitzgerald.

Onlar oldukça çok Ella Fitzgerald şarkısı çaldılar.

L'une de mes chansons préférées passait à la radio.

En favori melodilerimden birisi radyoda çalıyordu.

Tom a appris à Mary à écrire des chansons.

Tom Mary'ye nasıl şarkı yazacağını öğretti.

Écouter de vieilles chansons me rappelle ma ville natale.

Eski müzik formatlarını dinlemek bana memleketimi hatırlatıyor.

Ken a appris par cœur beaucoup de chansons japonaises.

Ken bir sürü Japonca şarkı ezberledi.

Les chansons sont un excellent moyen d'apprendre des langues.

Şarkılar dil öğrenmek için harika bir yoldur.

J'ai pensé qu'il serait amusant de chanter ensemble quelques chansons.

Birlikte birkaç şarkı söylemenin eğlenceli olacağını düşündüm.

Des chansons et des poèmes furent composés en son honneur.

Onun hakkında şarkılar ve şiirler yazıldı.

Thomas aime écrire des poèmes et des paroles de chansons.

Tom şiir ve şarkı sözleri yazmayı seviyor.

Combien de chansons Tom et Mary ont-ils chanté ensemble ?

Tom ve Mary birlikte kaç şarkı söyledi?

- Elle chante les derniers tubes.
- Elle chante les dernières chansons populaires.

En son popüler şarkıları seslendiriyor.

Nous devons apprendre toutes les chansons avant la fin de la semaine.

Biz hafta sonundan önce tüm şarkıları öğrenmek zorundayız.

J'espère pouvoir écrire deux ou trois chansons au cours du week-end.

Hafta sonunda iki ya da üç şarkı yazabileceğimi umuyorum.

- Toutes les chansons que je vous ai chantées aujourd'hui ont été écrites par moi.
- Je suis l'auteur de toutes les chansons que je vous ai chantées aujourd'hui.

Bugün senin için söylediğim tüm şarkılar benim tarafımdan yazıldı.

Des chansons de mort célèbres, avec des derniers coups célèbres, tout ce genre de choses.

ünlü ölüm şarkılarına, ünlü son stantlara duyulan hayranlıktır .

- J'aime les chants de Noël.
- J'adore les chansons de Noël.
- J'adore les chants de Noël.

Noel şarkılarını severim.

Celui qui n'aime pas les femmes, le vin et les chansons, reste un idiot, de sa vie tout le long.

Şarabı, kadını ve şarkıyı sevmeyen bütün ömrü boyunca bir aptal kalır.

Le chant est un divertissement honnête, agréable, mais il faut éviter avec soin de chanter ou d'écouter avec plaisir des chansons obscènes.

Şarkı söylemek dürüst ve zevk veren bir eğlence, ama insan müstehcen şarkılar söylememeye veya dinlememeye dikkat etmeli.