Translation of "émanant" in Turkish

Je ne réponds jamais aux courriels émanant de gens que je ne connais pas.

Bilmediğim insanların e-maillerini cevaplamam.

- Tom a désobéi à un ordre direct d'un officier supérieur.
- Tom a contesté un ordre émanant d'un supérieur hiérarchique.

Tom bir subaydan aldığı direkt emre karşı geldi.