Translation of "Surveiller" in Spanish

- Peux-tu surveiller les enfants ?
- Pouvez-vous surveiller les enfants ?

¿Puedes cuidar de los niños?

- Je vais te surveiller.
- Je vais vous surveiller.
- Je vous surveillerai.
- Je te surveillerai.
- Je garderai un œil sur toi.

- Te estaré vigilando.
- Os estaré vigilando.

Tu devrais surveiller les enfants de temps en temps.

Deberías cuidar de los niños de vez en cuando.

Tom a demandé à Mary de surveiller les enfants.

Tom le pidió a Mary que vigilara a los niños.

Je sais que cent yeux sont soudoyés pour me surveiller.

Sé que cien ojos están contratados para vigilarme.

Elle a employé un détective privé pour surveiller son mari.

Ella contrató a un detective privado para que vigile a su marido.

- Donne-moi quelques conseils.
- Dis-moi ce que je devrais surveiller.

Dime a lo que debería estar atento.

- Je vais faire un saut à la banque, tu peux surveiller le gratin ?
- Je vais à la banque. Tu peux tenir à l'œil le gratin ?

Voy a ir al banco. ¿Puedes ver el gratinado?