Translation of "Sembla" in Spanish

Son projet me sembla intéressant.

Su plan me suena interesante.

Il sembla surpris par cette nouvelle.

Él parecía sorprendido al oír las noticias.

Il sembla trop bien pour être vrai.

Parecía demasiado bueno para ser verdad.

- Elle semblait indifférente.
- Elle sembla indifférente.
- Elle a semblé indifférente.

Ella parecía no interesada.

- Son alibi semblait être en béton.
- Son alibi sembla être imparable.

Su coartada parecía forjada en hierro.

- Elle ne sembla pas me reconnaître.
- Elle n'a pas semblé me reconnaître.

Parece que ella no me reconoció.

- L'expérience semblait bien se dérouler.
- L'expérience sembla bien se dérouler.
- L'expérience a semblé bien se dérouler.

El experimento parecía ir marchando bien.

- Tom sembla anxieux des résultats du test d'anglais.
- Tom semble préoccupé du résultat du test d'anglais.

Tom se veía preocupado por el resultado de una prueba de inglés