Translation of "S'intéressent" in Spanish

Tous ceux qui s'intéressent à ça

cualquiera que esté interesado en eso

- Nous nous intéressons aux autres, quand ils s'intéressent à nous.
- Nous nous intéressons aux autres lorsqu'ils s'intéressent à nous.

Nos interesan los demás cuando se interesan por nosotros.

Ils ne s'intéressent guère à toutes ces questions philosophiques.

A ellos no les interesan mucho todas esas cuestiones filosóficas.

Nous nous intéressons aux autres lorsqu'ils s'intéressent à nous.

Nos interesan los demás cuando se interesan por nosotros.

- Dans notre pays les jeunes ne s'intéressent pas à la politique.
- Les jeunes de notre pays ne s'intéressent pas à la politique.

La juventud de nuestro país no se interesa por la política.

Les jeunes de notre pays ne s'intéressent pas à la politique.

La juventud de nuestro país no se interesa por la política.

Dans notre pays les jeunes ne s'intéressent pas à la politique.

La juventud de nuestro país no se interesa por la política.

- Ils s'intéressent beaucoup à l'astronomie.
- Ils sont très intéressés par l'astronomie.

Les interesa mucho la astronomía.

Beaucoup de gens s'intéressent aux voitures, mais pour moi, elles n'ont aucun intérêt.

Hay mucha gente a la que le interesan los coches, pero a mí no me dan más.

- De nombreux Américains s'intéressent au Jazz.
- De nombreux Américains sont intéressés par le jazz.

A muchos estadounidenses les interesa el jazz.

- De nombreux Américains s'intéressent au Jazz.
- De nombreux étasuniens sont intéressés par le jazz.
- De nombreux Américains sont intéressés par le jazz.

A muchos estadounidenses les interesa el jazz.