Translation of "Prisons" in Spanish

Les prisons sont, par euphémisme, dénommées centres de réhabilitation.

Las prisiones se llaman, eufemísticamente, centros de rehabilitación.

Les études réalisées en prisons - les crimes violents en prison

Y estudios en prisiones, los delitos de violencia en prisión y

75% des gens dans les prisons locales aux États-Unis

El 75 % de las personas en las cárceles locales estadounidenses

Et on a commencé à aller dans les refuges et les prisons

A partir de ahí empezamos a ir a refugios y cárceles

Dans les bidonvilles, dans les écoles, dans les prisons et dans les salles,

en barrios pobres, en las escuelas, en las cárceles y en los teatros,

Baghdadi attaque également une série de prisons en Irak. Son groupe libère d'anciens djihadistes et

Baghdadi también ataca una serie de prisiones en Irak. Liberan a ex jihadistas y reclutan

Il procède alors à une libération massive de djihadistes des prisons syriennes, poussant les rebelles à l'extrémisme,

Por lo que libera Yihadistas en masa de las cárceles Sirias, matizando a los rebeldes con el extremismo

Christophe Colomb fut explorateur, non pas parce qu'il aimait la mer, mais parce qu'il détestait les prisons espagnoles.

No es que Cristóbal Colón fuera un explorador porque le encantara el mar; lo era porque odiaba las prisiones españolas.

- Aucun amour n'est mauvais, ni aucune prison agréable.
- Il n'y a pas de belles prisons ni de laides amours.

No hay amores sucios ni prisiones justas.