Translation of "Escalade" in Spanish

Vous décidez. On longe ou on escalade la falaise ?

Es su decisión. ¿Lo costeamos o lo escalamos?

On monte à la corde ? Ou on escalade le mur ?

¿Usar la cuerda? ¿O escalar las rocas?

On escalade cette citerne ? Ou bien on explore ce tas de tôle ?

¿Nos metemos en este tanque? ¿O revisamos la chatarra?

Y a-t-il une escalade de prise de risques bénéfiques avec l'exposition ?

¿Correr riesgos positivos puede escalar con las exposiciones repetidas?