Translation of "Endommagée" in Spanish

La rue est endommagée.

La calle está dañada.

La coque du navire est endommagée.

El casco del buque está averiado.

- La machine est en panne.
- Cette machine est endommagée.

Esa máquina está averiada.

J'ai trouvé un oiseau dont une aile était sévèrement endommagée.

Encontré un ave que tenía el ala gravemente dañada.

- Sa voiture était sérieusement endommagée.
- Sa voiture était gravement accidentée.

- Su automóvil resultó con graves daños.
- Su coche resultó con graves daños.
- Su carro resultó con graves daños.

- La machine est en panne.
- Cette machine est endommagée.
- La machine est hors service.

- Esa máquina está averiada.
- La máquina está inhabilitada.

La position d'Augereau parmi ses collègues généraux, cependant, a été endommagée par un enthousiasme pour le pillage

La posición de Augereau entre sus compañeros generales, sin embargo, se vio dañada por el entusiasmo por saquear

La sauvegarde est endommagée et ne peut pas être utilisée. Veuillez sortir du jeu et le relancer une fois que vous aurez effacé la sauvegarde.

La partida parece estar dañada y no puede usarse. Sal del juego, borra los datos guardados y vuelve a entrar.