Translation of "Chiffres" in Spanish

De vrais chiffres,

cifras verdaderas,

Ces chiffres sont vertigineux.

las cifras son asombrosas

N'oubliez pas ces chiffres

No olvides estos numeros

Un autre nombre à trois chiffres, monsieur! Un nombre à trois chiffres ?

¿Qué tal otro número de tres cifras? Señor, ¿número de tres cifras?

Un nombre à trois chiffres ?

¿Un número de tres dígitos?

6 de vos 7 chiffres,

seis dígitos cualquiera de esos siete,

Je vais l'illustrer en chiffres.

Permítanme mostrarles los datos.

« Que signifient ces chiffres ? », demanda Sabino.

"¿Qué significan estos números?", preguntó Sabino.

Nous parlons donc de chiffres énormes :

Entonces estamos hablando de números gigantescos:

Ces chiffres ne totalisent pas 100 %,

esas cifras no suman 100.

Nous connaissons tous les chiffres choquants.

Todos conocemos los números impactantes.

Les grandes personnes aiment les chiffres.

A los adultos les encantan los números.

Les adultes aiment beaucoup les chiffres.

A los adultos les gustan mucho los números.

Vous allez charger facilement cinq chiffres.

vas a cobrar fácilmente cinco cifras.

C'est une entreprise à sept chiffres,

Es un negocio de siete cifras,

Je suis un peu confus par les chiffres, mais les chiffres sont très importants pour nous.

Los números me confunden un poco, pero los números son muy importantes para nosotros

Un autre nombre à trois chiffres, monsieur ?

Qué tal otro número de tres cifras, ¿Señor?

Encore un nombre à trois chiffres, monsieur ?

Uno más, número de tres dígitos, ¿Señor?

La diversité est une question de chiffres.

La diversidad es un juego de números.

On peut voir ces chiffres en abondance

podemos ver estas cifras en abundancia

J'ai dit les chiffres avec des accolades

Dije los números con llaves

Ce sont des chiffres de revenus publics.

Sus cifras de ingresos son públicas.

Un nombre à deux chiffres? Criez-en un.

¿Qué tal un número de dos dígitos? Solo díganlo.

Quelqu'un me crie un nombre à trois chiffres,

Que alguien diga un número de tres cifras.

Combien de chiffres avez-vous dans votre résultat ?

¿Cuántos dígitos tiene tu respuesta, seis o siete?

chiffres très exagérés et irréalistes. Dans cette vidéo,

las cuales son cifras es bastante exageradas y poco realistas. Para propósito de este video nosotros

La somme de ces chiffres ne colle pas.

Estos cálculos no calzan.

Ou même pas, pas bien en six chiffres,

o ni siquiera, no bien en seis figuras,

Une entreprise à sept chiffres de celui-ci.

un negocio de siete cifras.

Six chiffres dans le revenu d'affiliation chaque mois.

seis cifras en ingresos de afiliados todos y cada uno de los meses.

Les chiffres ne m'ont tout simplement pas survolé.

los números simplemente no funcionaron para mí.

Et un autre... un autre nombre à deux chiffres ?

Y otro... ¿Qué tal otro número de dos dígitos?

Ou dans ton cas 5 de tes 6 chiffres

o en su caso cinco de seis dígitos

Mais je recevais un peu contrats à six chiffres,

pero estaba obteniendo algo contratos de seis cifras,

Les six chiffres par mois, et c'était au lycée.

las seis figuras por mes, y esto fue en la escuela secundaria.

Je vais élever au carré des nombres à trois chiffres.

Trataré de elevar al cuadrado números de tres dígitos.

Alors vous devez partir sur des chiffres un peu différents.

se tienen que calcular algunas cantidades diferentes.

Ces chiffres reflètent la baisse des importations de pétrole brut.

- Estos números muestran el descenso de las importaciones de crudo.
- Estas cifras indican que las importaciones de crudo están disminuyendo.
- Estas cifras reflejan la disminución de importaciones de crudo.

Ryan Dice m'a aidé et ça généré comme six chiffres

Ryan Dice nos ayudó y generado como seis figuras

Je vais essayer d'élever au carré un nombre à cinq chiffres,

Voy a intentar elevar al cuadrado un número de cinco dígitos,

Et que les maths ne brassent pas des chiffres sans réfléchir

que las matemáticas no consisten en hacer cuentas mecánicamente,

Et quand j'habitais là-bas, J'ai passé plus de six chiffres

Y cuando vivía allí, Gasté más de seis cifras

Bien dans les six chiffres, que tout le monde devrait être

bien en las seis figuras, que todos deberían ser

Quelqu'un pourrait-il donner un nombre à deux chiffres, s'il vous plaît ?

¿Podría alguien empezar por darnos un número de dos dígitos, por favor?

La différence entre ces deux chiffres serait le poids de mes habits.

la diferencia entre esos números sería el peso de mi ropa.

Tu as un nombre à 7 chiffres. Dis-moi en 6, bien fort.

Tú tienes un número de siete dígitos, dime 6 de ellos, fuerte y claro.

Commençons par ton nombre à 6 chiffres, donne-moi en 5 s'il te plaît.

Empezando con su número, dígame cinco dígitos en cualquier orden.

Bon, j'essaierais bien d'élever au carré un nombre à cinq chiffres, et je le peux.

Ahora intentaré elevar un número de cinco cifras, y puedo hacerlo.

Son affichage simple montrait les chiffres «12 02», mais ni Armstrong ni Aldrin ne savaient

Su pantalla simple mostraba los números '12 02 ', pero ni Armstrong ni Aldrin sabían

C'est pourquoi elle prit de la craie et traça de grands chiffres sur les portes.

Por eso ella tomó un trozo de tiza y dibujó grandes números en la puerta.

Conscient qu'il n'a pas les chiffres pour mener une bataille ouverte, Mihai réforme son flanc gauche.

Consciente de que no cuenta con los números para luchar una batalla abierta, Mihai reforma su flanco izquierdo.

Quiconque disposant d'un QI comportant au moins deux chiffres sait qu'il s'agissait d'un choix pour raisons politiques.

Cualquiera con un CI de al menos dos dígitos sabe que ha habido intereses políticos tras esta elección.

Les chiffres indiquent qu'approximativement deux tiers des étudiants en première année sont indifférents au sujet de la politique.

La cifra indica que alrededor de dos tercios de los estudiantes de primer año son indiferentes a la política.