Translation of "Ajoutez" in Spanish

Ajoutez la viande.

Añade carne.

Ajoutez-y davantage d'eau.

Añádele más agua.

- Ajoutez l'oignon.
- Ajoute l'oignon.

Agregá la cebolla.

Mais ajoutez du savon…

Pero aplicas jabón...

Ajoutez du sel au goût.

Agrega sal al gusto.

Si c'est un As, ajoutez un,

si es un as, sumen 1.

Et ajoutez onze pour les figures.

Y ahora, réstenle 11.

Ajoutez cinquante grammes de fromage râpé.

Añada cincuenta gramos de queso rallado.

Ajoutez une petite cuillère de paprika.

Añada una cucharadita de pimiento.

Ajoutez soixante grammes de fromage râpé.

Añada sesenta gramos de queso rallado.

Ajoutez la carotte râpée à la farce.

Añade la zanahoria rallada al relleno.

Alors, ajoutez toujours un peu de rembourrage.

Así que siempre agregue algo de relleno.

Parce que si vous ajoutez une transcription,

Porque si agregas una transcripción,

Vous pouvez pimenter, ajoutez vos propres données,

Puedes condimentarlo, agrega tus propios datos,

Ajoutez 3 cuillères à soupe de vin blanc.

Añada tres cucharadas de vino blanco.

Si vous en ajoutez trop, tu vas remarquer

Si agrega demasiados, vas a notar

Position décente pour, et ajoutez ces mots-clés

posición decente para, y agrega esas palabras clave

Ajoutez un peu de sucre et de la crème.

Agregue un poco de azúcar y de crema.

ajoutez la valeur de cette carte à votre chiffre précédent.

sumen el valor de su carta al número anterior.

Si vous ajoutez « agathos », cela veut dire « beau et bon ».

Cuando agrega "agathos", significa "bello y bueno".

- Ajoute un peu de lait.
- Ajoutez un peu de lait.

- Agrega un poco de leche.
- Añada un poco de leche.

Ajoutez ensuite 80 g de sucre et le Grand Marnier.

Agregue 80g de azúcar y Grand Marnier.

Faites fondre le chocolat, ajoutez le beurre et remuez bien.

Funda el chocolate, agregue la mantequilla y revuelva bien.

Et bien sûr vous voulez ajoutez également vos propres données.

y por supuesto que quieres agregue sus propios datos también.

Par exemple, si vous avez choisi le six de trèfle, ajoutez six,

Por ejemplo, si eligieron el 6 de trébol, sumen 6,

Ajoutez à cela le fait que la pieuvre est une créature solitaire

Y luego añade el hecho de que el pulpo es una criatura solitaria,

Vous ferez bien et donnerez le temps, vous ajoutez les liens internes,

lo harás bien y le darás tiempo, agregas los enlaces internos,

Mais il y a un problème quand vous ajoutez des vidéos et,

Pero hay un problema cuando agregas videos y,

Même si vous ajoutez dans le des transcriptions sur votre propre site,

incluso si agrega en el transcripciones en su propio sitio,

Salez et poivrez le tout et ajoutez une pincée de noix de muscade.

Echele sal y pimienta a todo y añada una pizca de nuez moscada.

Ajoutez les choux de Bruxelles et les haricots et cuisez encore 10 minutes.

Añada el repollo y los porotos y déjelos cocer otros diez minutos.

Le lendemain, ajoutez les fruits coupés en morceaux et laissez macérer 24 heures.

Agregue la fruta picada al día siguiente y déjela reposar por 24 horas.

Ne veut pas dire que je pourrais éditer em assez vite, ajoutez des images.

no significa que podría editar 'lo suficientemente rápido, agregar imágenes.

Ajoutez le riz à l'eau bouillante et laissez cuire jusqu'à ce que le riz ait bu l'eau.

Meta el arroz en el agua hirviendo, y déjelo cocerse hasta que haya absorbido el agua.

- Ajoute seulement plus de sucre si tu veux une confiture plus sucrée.
- Ajoutez seulement plus de sucre si vous voulez une confiture plus sucrée.

Apenas añade más azúcar si quieres una mermelada más dulce.