Translation of "Aimerait" in Spanish

- Elle aimerait qu'il parte immédiatement.
- Elle aimerait qu'il parte sur-le-champ.
- Elle aimerait qu'il parte séance tenante.

Ella quisiera que él se fuera de inmediato.

Qui aime Marie aimerait Marie.

Quien ama a María amaría a María.

M. Ito aimerait vous voir.

Una persona llamada Itoh quiere conocerte.

On aimerait savoir quelle particule c'est,

Nos gustaría saber qué tipo de partícula es.

Elle aimerait beaucoup aller en France.

A ella le gustaría mucho ir a Francia.

À l'avenir, il aimerait devenir policier.

Le gustaría ser policía en el futuro.

Il aimerait essayer ton nouveau vélo.

Le gustaría probar tu nueva bicicleta.

Et il aimerait entendre nos prises

y le encantaría escuchar nuestras tomas

Savez-vous quel livre elle aimerait lire ?

¿Sabes que libro le gustaría leer?

Tom aimerait bien un peu de café.

Tom quisiera un poco de café.

On aimerait juste que personne ne fasse attention

Solo queremos que nadie note

On aimerait voir un petit peu plus loin.

pero nos gustaría ver un poco más allá.

Elle aimerait trouver le sens de la vie.

A ella le gustaría encontrar el sentido de la vida.

Tom aimerait que Mary vienne lui rendre visite.

A Tom le gustaría que Mary viniera a visitarle.

Tom aimerait pouvoir échanger sa place avec Mary.

Tom desearía poder intercambiar lugares con Mary.

Il aimerait trouver une européenne, blonde aux yeux bleus.

Le gustaría encontrar una europea rubia con los ojos azules.

Je pensais que Tom aimerait le cadeau de Marie.

Pensé que Tom apreciaría el regalo de María.

Y a-t-il quelqu'un d'autre qui aimerait manger ?

¿Hay alguien más que quiera comer?

Elle aimerait autant passer du temps avec quelqu'un d'autre.

Ella preferiría pasar el tiempo con otra persona.

Tom a dit qu'il aimerait voir Mary le faire.

Tom dijo que le gustaría ver a Mary hacerlo.

Tom a dit qu'il aimerait une autre tasse de café.

Tom dijo que quisiera otra taza de café.

Il a exprimé très clairement qu'il aimerait sortir avec toi.

- Él dejó bien claro que le gustaría salir contigo.
- Dejó muy claro que le gustaría salir contigo.

- Tom a demandé à Mary si elle aimerait aller faire les courses.
- Tom a demandé à Mary si elle aimerait aller faire du shopping.

Tom le preguntó a Mary si le gustaría ir de compras.

Tout le monde aimerait croire que les rêves peuvent devenir réalité.

A todos les gustaría creer que los sueños pueden hacerse realidad.

Il n'est pas le genre de personne avec qui on aimerait travailler.

Él no es el tipo de persona con quien queremos trabajar.

Elle aimerait qu'il prenne contact avec son fils le plus vite possible.

Ella querría que él se pusiera en contacto con su hijo tan pronto como le sea posible.

On a un peu les boules, on aimerait bien changer de vie, mais...

Estamos un poco asustados, queremos cambiar de vida

Commenter ci-dessous ou si jamais vous envisagé de faire cela aimerait entendre

comentar a continuación o si alguna vez considerado hacer eso me encantaría escuchar

Offrir consiste à donner à un autre ce qu'on aimerait bien garder pour soi.

Regalar significa darle a otro lo que uno querría tener para uno mismo.

On aimerait à avoir un recueil des derniers mots prononcés par les personnes célèbres.

A uno le gustaría tener una colección de las últimas palabras de personas famosas.

Jean demanda à Marie si elle aimerait aller faire les magasins dans l'après midi.

Juan le preguntó a María si le gustaría ir de compras esa tarde.

Il aimerait beaucoup rencontrer des Polonais car il est intéressé par la langue et la population polonaises.

A él le gustaría mucho visitar Polonia porque a él le interesa mucho el idioma polaco y su gente.