Translation of "évitant" in Spanish

étapes évitant la possibilité de

pasos que evitan la posibilidad de

En évitant de parler du « mot N »,

Al evitar hablar de esta palabra,

évitant l’érosion et protégeant les récoltes futures.

previniendo así la erosión y protegiendo las futuras cosechas.

Soit j'essaie de lui attraper la queue en évitant sa tête.

O intento agarrarle la cola y mantenerme alejado de la cabeza.

Soit j'essaie de lui attraper la queue en évitant la tête.

O intento agarrarle la cola y mantenerme alejado de la cabeza.

Soit j'essaie de lui attraper la queue en évitant la tête.

O intento agarrarla de la cola y me mantengo alejado de la cabeza.

De Séville, tout en évitant autant que possible des mesures sévères.

en Sevilla, aunque evitando medidas duras en la medida de lo posible.

Fonte des calottes glaciaires tout en évitant de brûler des combustibles fossiles de

derretimiento de las capas de hielo evitando la quema de combustibles fósiles de

En évitant la bataille avec Napoléon lui-même et en ne ciblant que ses maréchaux.

evitando la batalla con el propio Napoleón y apuntando solo a sus mariscales.

Pour passer d'une phrase à l'autre, Tom tendait son bras. Mary le saisissait fermement et sautait par-dessus le point en évitant de tomber dans l'espace.

Para pasar de una frase a otra, Tom extendió los brazos. Mary le agarró con fuerza y saltó sobre el punto, evitando caer en el espacio.