Translation of "écoulés" in Spanish

Dix ans se sont écoulés.

Han pasado diez años.

Trois ans se sont écoulés depuis.

Han transcurrido tres años desde entonces.

Vingt ans se sont déjà écoulés.

- Ya pasaron veinte años.
- Ya han pasado veinte años.

Près de 500 ans se sont écoulés depuis.

Han pasado casi 500 años desde entonces.

Dix ans se sont écoulés depuis son décès.

Ya han pasado diez años desde que murió.

Cinq ans se sont écoulés depuis ma venue au Japon.

Han pasado cinco años desde que vine a Japón.

Cinq ans se sont écoulés avant que Napoléon, désespéré de hauts commandants expérimentés, lui demande

Pasaron cinco años antes de que Napoleón, desesperado por altos comandantes con experiencia, le pidiera

- Dix ans se sont écoulés depuis son décès.
- Dix ans ont passé depuis son décès.

Han pasado diez años desde su muerte.

- Dix ans ont passé depuis son décès.
- Dix ans se sont écoulés depuis sa mort.

- Han pasado diez años desde su muerte.
- Diez años han pasado desde que ella murió.
- Desde su muerte han pasado diez años.

- Deux mois ont passé depuis qu'il est parti pour la France.
- Deux mois se sont déjà écoulés, depuis qu'il est parti pour la France.

Han pasado dos meses desde que se fue a Francia.