Translation of "Toux" in Russian

- Ta toux m'inquiète.
- Votre toux m'inquiète.

- Меня беспокоит твой кашель.
- Меня беспокоит Ваш кашель.
- Твой кашель меня беспокоит.

Ta toux m'inquiète.

Меня беспокоит твой кашель.

Votre toux m'inquiète.

Меня беспокоит Ваш кашель.

Ma toux empire.

Мой кашель становится хуже.

- Avez-vous de la toux ?
- Avez-vous une toux ?

- У Вас есть кашель?
- У тебя кашель есть?
- Ты кашляешь?
- Вы кашляете?

J'ai une toux sèche.

У меня сухой кашель.

Tom a une toux.

У Тома кашель.

- Ta toux est la conséquence de ton tabagisme.
- Votre toux est la conséquence du tabagisme.

- Твой кашель вызван курением.
- Ваш кашель — следствие курения.
- Твой кашель — следствие курения.

Et s'il y a une toux sèche

и если есть сухой кашель

Il souffre de soudaines quintes de toux.

Он страдает от внезапных приступов кашля.

La toux dérange-t-elle votre sommeil ?

Кашель мешает Вам спать?

Sa toux empire, il devrait arrêter de fumer !

Его кашель всё хуже и хуже, ему надо бросить курить!

Tu dois prendre ce sirop contre la toux.

Тебе надо принять этот сироп от кашля.

L'amour et la toux ne peuvent être cachés.

- Любовь и кашель невозможно скрыть.
- Любовь и кашель нельзя скрыть.
- Любовь и кашель невозможно утаить.

Qu'est-ce qui aide à guérir la toux ?

Что помогает от кашля?

Il est souvent pris de quintes de toux.

У него часто бывают приступы кашля.

Ta toux est la conséquence de ton tabagisme.

Твой кашель — следствие курения.

- J'ai de la toux et un peu de fièvre.
- J'ai de la toux et un petit peu de fièvre.

У меня кашель и немного лихорадит.

- Pourrais-tu aller me chercher du sirop pour la toux ?
- Pourriez-vous aller me chercher du sirop pour la toux ?

Вы не могли бы сходить мне за сиропом от кашля?

Je n'arrive pas à me débarrasser de ma toux.

- Я никак не могу избавиться от кашля.
- Я не могу избавиться от кашля.

Je voudrais une bouteille de sirop pour la toux.

Сироп от кашля, пожалуйста.

J'ai de la toux et un peu de fièvre.

- У меня кашель и немного лихорадит.
- У меня кашель и небольшая температура.

L'amour et la toux ne peuvent pas être cachés.

Любовь и кашель не скроешь.

J'ai mal à la tête et je souffre de toux.

У меня болит голова и беспокоит кашель.

Pourrais-tu aller me chercher du sirop pour la toux ?

Ты не мог бы сходить мне за сиропом от кашля?

L'amour, la fumée et la toux sont difficiles à cacher.

Любовь, дым и кашель трудно скрыть.

J'ai de la toux et un petit peu de fièvre.

У меня кашель и небольшая температура.

- J'ai un mal de gorge. As-tu une pastille pour la toux ?
- J'ai mal à la gorge. Avez-vous une pastille pour la toux ?

У меня болит горло. Есть ли у вас средство от кашля?

La toux de Ted est sans doute due au fait qu'il fume.

Я уверена, что кашель Теда - из-за курения.

J'ai un mal de gorge. As-tu une pastille pour la toux ?

У меня болит горло. Есть ли у тебя таблетка от боли?

J'ai mal à la gorge. Avez-vous une pastille pour la toux ?

У меня болит горло. У Вас есть пастилка от кашля?

Tom est allé à la pharmacie acheter du sirop pour la toux.

Том пошёл в аптеку, чтобы купить немного сиропа от кашля.

« Pourquoi t’as pris tous ces bonbons pour la toux avec toi ? Tu peux très bien en acheter ici aussi. » « Il n’y a que les bonbons pour la toux japonais qui sont efficaces sur les gorges des Japonais. » « Pff, je pense pas, non. »

«Ты зачем так много таблеток от горла привёз? Их же и здесь можно купить». — «На японское горло действуют только японские таблетки». — «Ну это вряд ли, я думаю».