Translation of "Répétez" in Russian

Ne répétez pas ça !

Не повторяйте это.

Répétez tous après moi !

Повторяйте все за мной!

- Répétez !
- Répète !
- Recommencez !
- Redis-le !

Повтори!

Répétez après moi, s'il vous plaît.

Повторяйте за мной, пожалуйста.

- Répète après moi.
- Répétez après moi.

- Повторяйте за мной.
- Повторяй за мной.

- Veuillez répéter !
- Répétez, s'il vous plaît !

Повторите, пожалуйста.

- Tu radotes.
- Tu te répètes.
- Vous vous répétez.

- Ты повторяешься.
- Вы повторяетесь.

- Répète chaque phrase après moi.
- Répétez chaque phrase après moi.

Каждое предложение повторяй за мной.

- Ne répétez plus jamais ça !
- Ne redites plus jamais ça !

Никогда так больше не говорите!

- Ne répète pas ça !
- Ne réitère pas ça !
- Ne répétez pas ça !
- Ne réitérez pas ça !

- Не повторяй это.
- Не повторяйте это.

- Ne répétez plus jamais ça !
- Ne répète plus jamais ça !
- Ne redites plus jamais ça !
- Ne redis plus jamais ça !

- Никогда так больше не говори!
- Никогда так больше не говорите!
- Больше никогда так не говори.
- Больше никогда так не говорите.

- Ne le dis à personne.
- Ne le dites à personne.
- Ne le répète pas.
- Ne le répétez pas.
- Ne le racontez à personne.
- Ne le raconte à personne.

- Не говори никому об этом.
- Никому не говори.

- Ne fais pas encore la même erreur.
- Ne commets pas de nouveau la même erreur.
- Ne refais pas la même erreur.
- Ne répétez pas la même erreur.
- Ne laissez pas la même erreur se reproduire.
- Ne commettez pas à nouveau la même erreur.

- Не делай ту же ошибку снова.
- Не повторяй одну и ту же ошибку снова.
- Не сделай опять ту же ошибку.
- Не сделайте опять ту же ошибку.