Translation of "Montées" in Russian

Nous sommes montées dans l'avion.

Мы сели в самолёт.

Vous êtes montées dans l'avion.

Вы сели в самолёт.

Elles sont montées dans l'avion.

Они сели в самолёт.

Nous sommes montées vite dans l'arbre.

- Мы быстро залезли на дерево.
- Мы быстро забрались на дерево.

Vous êtes montées vite dans l'arbre.

- Вы быстро залезли на дерево.
- Вы быстро забрались на дерево.

Êtes-vous jamais montées à cheval ?

- Вы когда-нибудь ездили верхом?
- Вы когда-нибудь ездили верхом на лошади?

Où êtes-vous montées dans ce bus ?

Где вы сели на этот автобус?

Vous êtes montées avec l'ascenseur au troisième étage.

Вы поднялись на лифте на четвёртый этаж.

Elles sont montées avec l'ascenseur au troisième étage.

Они поднялись на лифте на четвёртый этаж.

- Vous êtes montés dans l'avion.
- Vous êtes montées dans l'avion.

Вы сели в самолёт.

Les larmes me sont montées aux yeux quand je hachais des ognons.

Слёзы навернулись у меня на глаза, когда я резал лук.

- Nous sommes montés vite dans l'arbre.
- Nous sommes montées vite dans l'arbre.

- Мы быстро залезли на дерево.
- Мы быстро забрались на дерево.

- Ils sont montés vite dans l'arbre.
- Elles sont montées vite dans l'arbre.

- Они быстро залезли на дерево.
- Они быстро забрались на дерево.

Vous avez fermé la porte et vous êtes montées au premier étage.

Вы закрыли дверь и поднялись на второй этаж.

Nous avons fermé la porte et nous sommes montées au premier étage.

Мы закрыли дверь и поднялись на второй этаж.

- Nous sommes montés avec l'ascenseur au troisième étage.
- Nous sommes montées avec l'ascenseur au troisième étage.

Мы поднялись на лифте на четвёртый этаж.

- Ils montèrent dans le train.
- Elles montèrent dans le train.
- Ils sont montés dans le train.
- Elles sont montées dans le train.

Они сели в поезд.

- Vous êtes montés avec l'ascenseur au troisième étage.
- Vous êtes montées avec l'ascenseur au troisième étage.
- Vous avez pris l'ascenseur pour le troisième étage.

Вы поднялись на лифте на четвёртый этаж.

- Nous avons fermé la porte et nous sommes montés au premier étage.
- Nous avons fermé la porte et nous sommes montées au premier étage.

Мы закрыли дверь и поднялись на второй этаж.

- Ils ont fermé la porte et ils sont montés au premier étage.
- Elles ont fermé la porte et elles sont montées au premier étage.

Они закрыли дверь и поднялись на второй этаж.

- Où es-tu monté dans ce bus ?
- Où êtes-vous monté dans ce bus ?
- Où es-tu montée dans ce bus ?
- Où êtes-vous montée dans ce bus ?
- Où êtes-vous montées dans ce bus ?
- Où êtes-vous montés dans ce bus ?

- Где ты сел на этот автобус?
- Где Вы сели на этот автобус?
- Где вы сели на этот автобус?
- Где ты села на этот автобус?

- Es-tu déjà monté sur un cheval ?
- Es-tu jamais monté à cheval ?
- Es-tu jamais montée à cheval ?
- Êtes-vous jamais monté à cheval ?
- Êtes-vous jamais montée à cheval ?
- Êtes-vous jamais montés à cheval ?
- Êtes-vous jamais montées à cheval ?

- Вы когда-нибудь ездили верхом?
- Ты когда-нибудь ездил верхом?
- Ты когда-нибудь ездила верхом?
- Вы когда-нибудь ездили верхом на лошади?
- Ты когда-нибудь ездил верхом на лошади?
- Ты когда-нибудь ездила верхом на лошади?

- Êtes-vous jamais monté à dos de mule ?
- Êtes-vous jamais montée à dos de mule ?
- Êtes-vous jamais montés à dos de mule ?
- Êtes-vous jamais montées à dos de mule ?
- Es-tu jamais monté à dos de mule ?
- Es-tu jamais montée à dos de mule ?

- Ты когда-нибудь ездил верхом на муле?
- Ты когда-нибудь ездила верхом на муле?
- Вы когда-нибудь ездили верхом на муле?