Translation of "Champignons" in Russian

Des champignons !

Грибы!

J'aime les champignons.

Я люблю грибы.

Ces champignons sont toxiques.

- Эти грибы ядовиты.
- Эти грибы ядовитые.

Il cueillit des champignons.

Он набрал грибов.

Elle déteste les champignons.

Она терпеть не может грибы.

- As-tu déjà cuit des champignons ?
- As-tu jamais poêlé des champignons ?

Ты когда-нибудь жарил грибы?

J'adore le goût des champignons.

Я обожаю вкус грибов.

Jean et Chantal ramassent des champignons.

Жан и Шанталь собирают грибы.

Où vas-tu chercher tes champignons ?

Куда ты ходишь за грибами?

J'ai préparé une omelette aux champignons.

Я приготовил омлет с грибами.

Nos forêts sont riches en champignons.

Наши леса богаты грибами.

Nous sommes allés cueillir des champignons.

- Мы ходили по грибы.
- Мы пошли по грибы.

Ces champignons ne sont pas comestibles.

Эти грибы несъедобны.

Chez nous c’est la saison des champignons.

У нас сейчас грибной сезон.

Les champignons sont les recycleurs de la forêt.

Грибы – сортировщики мусора.

Ça croît comme les champignons sous la pluie.

- Он растёт как на дрожжах.
- Она растёт как на дрожжах.
- Оно растёт как на дрожжах.
- Он растёт как грибы после дождя.
- Она растёт как грибы после дождя.
- Оно растёт как грибы после дождя.

Les champignons à la crème sont mon plat préféré.

Грибы со сметаной - моё любимое блюдо.

Après la pluie, beaucoup de champignons poussent dans la forêt.

После дождя в лесу растёт много грибов.

Il y a des champignons, mais je n'en veux pas.

Есть грибы, но я их не хочу.

Cet après-midi, je vais cueillir des champignons dans la forêt.

Сегодня после обеда пойду в лес за грибами.

Une fois frits, ces champignons sont comestibles et même un régal.

Будучи поджарены во фритюре, эти грибы съедобны и даже являются деликатесом.

Les enfants cherchent des champignons et les rapportent à la maison.

Дети ищут грибы и приносят их домой.

Si vous ne connaissez pas bien les champignons, ne les cueillez pas.

Если вы не разбираетесь в грибах, не собирайте их.

- Je n'ai mangé aucun champignon vénéneux !
- Je n'ai pas mangé de champignons vénéneux !

Я не ел ядовитых грибов!

La jeune fille est allée dans la forêt à la recherche de champignons.

Девочка пошла в лес по грибы.

Certains ont une façon charmante d'appeler à l'aide. Les champignons bioluminescents génèrent leur propre lumière.

Некоторые зовут на помощь. Очаровательным способом. Биолюминесцентные грибы светятся в темноте.

Les écureuils se nourissent de graines et de noix, ainsi que d'insectes et de champignons.

Белки питаются семенами и орехами, а также насекомыми и грибами.

- Si tu ne sais pas quelle sorte de champignons c'est, il vaut mieux ne pas le prendre.
- Si vous ignorez de quelle sorte de champignon il s'agit, il vaut mieux ne pas le prendre.

- Если не знаешь, что это за гриб, лучше не брать его.
- Если не знаете, что это за гриб, лучше его не брать.
- Если не знаешь, что это за гриб, лучше его не брать.