Translation of "Cerveaux" in Russian

Utilisez vos cerveaux !

Используй мозг!

- Tous les êtres humains ont des cerveaux.
- Tous les êtres humains sont dotés de cerveaux.
- Tous les êtres humains sont pourvus de cerveaux.
- Tous les êtres humains sont munis de cerveaux.

У всех людей есть мозги.

- Les zombies mangent le cerveau.
- Les zombies se nourrissent de cerveaux.
- Les zombies dévorent les cerveaux.

Зомби едят мозги.

Les cerveaux des bébés qui n'entendent qu'une langue,

Мозг детей, которые слышат один язык,

Dans ces situations, nos cerveaux produisent d'autres substances,

В этих ситуациях наш мозг вырабатывает уже другие вещества,

Nos cerveaux ont subi une mutation génétique majeure,

в нашем мозге произошла важная генетическая мутация,

L'accès et le contrôle sur nos propres cerveaux,

доступ и контроль над нашим мозгом

Que certains de mes trolls avaient des cerveaux,

что некоторые из моих троллей на самом деле имеют мозги,

Nous avons trouvé que les cerveaux des bébés monolingues

Нам удалось установить, что мозг одноязычных детей

Il se trouve que les cerveaux des bébés bilingues

Оказалось, что мозг детей-билингвов

Et si l'on évaluait et traitait les cerveaux dysfonctionnels

почему бы не изучить и не вылечить проблемный мозг

Ce pays souffre de la fuite de ses cerveaux.

Эта страна страдает от утечки мозгов.

- Utilisez vos cerveaux.
- Utilisez votre cerveau.
- Utilise ton cerveau.

- Думай головой.
- Думайте головой.

On utilise la magnétoencéphalographie pour étudier les cerveaux des bébés,

Мы используем магнитоэнцефалографию для изучения детского мозга,

Pour comprendre le cerveau, eh bien, on doit étudier des cerveaux.

Чтобы понять мозг, нужно его изучить.

Ça fait 36 millions d'enfants dont les cerveaux se développent encore

Это 36 миллионов детей, чей мозг ещё развивается,

Leurs cerveaux sont formés d'une façon qu'ils ne s'attachent pas très facilement.

их мозг так устроен, что они не так легко привязываются к людям.

Certains pensent que la pub est une forme de lavage de cerveaux.

Некоторые люди думают, что реклама - это один из видов промывки мозгов.