Translation of "Bond" in Russian

Thomas se leva d'un bond.

Том резко встал.

James Bond n'est pas un acteur.

- Джеймс Бонд - это не артист.
- Джеймс Бонд не актёр.

Les prix ont augmenté d'un bond.

Цены резко подскочили.

Les prix ont fait un bond.

Цены подскочили.

- Les prix ont bondi.
- Les prix ont fait un bond.
- Les prix ont augmenté d'un bond.

Цены подскочили.

L'économie japonaise a accompli un remarquable bond en avant de 70 ans.

В семидесятые годы экономика Японии совершила поразительный рывок.

C'est un petit pas pour l'homme, mais un bond de géant pour l'humanité.

Это один маленький шаг для человека и гигантский прыжок для человечества.

« Je serais un vrai James Bond, habillé comme ça », se dit Dima, puis il entra dans le magasin.

«В нём я буду выглядеть как настоящий Джеймс Бонд», — сказал Дима себе и вошёл в магазин.