Translation of "Augmentent" in Russian

Les prix augmentent.

- Цены выросли.
- Цены повысились.

Leurs ventes augmentent.

Их продажи растут.

Les prix augmentent chaque jour.

- Цены растут день ото дня.
- Цены растут каждый день.

Les statistiques des utilisateurs augmentent,

пользовательские показатели повышаются,

Les prix augmentent après six heures.

После шести часов цены повышаются.

- Les prix augmentent.
- Les prix croissent.

Цены растут.

Avant que les classements en augmentent,

до того, как рейтинг увеличится от него,

Les points d'interrogation dans nos têtes augmentent

вопросительные знаки в наших головах растут

Vos chances d'être homosexuel augmentent en proportion

вероятность стать геем прямопропорциональна

Vos chances de naître gay augmentent de 33%.

твой шанс родиться геем возрастает на 33%.

Les problèmes ne disparaissent pas. Ils augmentent constamment.

Проблемы не исчезают. Они постоянно растут.

Et au fil du temps vos classements augmentent.

и со временем ваши рейтинги увеличиваются.

Réglementent les entreprises puissantes ou augmentent le salaire des travailleurs.

регулировать влиятельные корпорации, повысить оплату труда.

Les mondes plats dont les populations augmentent dans le monde

Плоские миры, население которых увеличивается в мире

Les recettes augmentent mais pas aussi vite que les coûts.

Доходы растут, но не так быстро, как расходы.

Des horaires de travail flexibles augmentent la productivité des employés.

Гибкий график работы увеличивает продуктивность работников.

Votre temps sur le site augmente, vos statistiques utilisateur augmentent,

ваше время на месте увеличивается, ваши показатели пользователей повышаются,

L'idée, c'est que plus les nudges augmentent, plus la dissonance diminue.

Смысл в том, что диссонанс уменьшается по мере маленьких изменений в поведении.

Les soins à domicile dans le monde augmentent de 10% chaque année.

Мировая система медицины на дому растёт на 10 процентов в год.