Translation of "Amoureuses" in Russian

Vous êtes amoureuses.

Вы влюблены.

- Nous étions amoureux.
- Nous étions amoureuses.

Мы были влюблены.

Je sais que vous êtes amoureuses de moi !

Я знаю, что вы в меня влюблены.

- Nous nous aimons.
- Nous sommes amoureux.
- Nous sommes amoureuses.

- Мы влюблены.
- Мы влюблены друг в друга.

- Les amoureux se sont embrassés.
- Les amoureuses se sont embrassées.

Любовники поцеловались.

Combien de fois avez-vous été amoureuses dans votre vie ?

Сколько раз в жизни вы влюблялись?

Quand deux personnes sont amoureuses, elles ne sont conscientes que l'une de l'autre.

Когда два человека влюблены, они знают только друг друга.

- Ils sont tombés amoureux du même garçon.
- Elles sont tombées amoureuses du même garçon.

Они влюбились в одного и того же парня.

- Tu es amoureux.
- Tu es amoureuse.
- Vous êtes amoureux.
- Vous êtes amoureuse.
- Vous êtes amoureuses.

- Ты влюблена.
- Ты влюблён.
- Вы влюблены.

- Ils sont tombés amoureux de la même fille.
- Elles sont tombées amoureuses de la même fille.

Они влюбились в одну и ту же девушку.

- Vous devez être amoureux.
- Vous devez être amoureuse.
- Vous devez être amoureuses.
- Tu dois être amoureux.
- Tu dois être amoureuse.

Должно быть, ты влюбилась.

- As-tu jamais été amoureux ?
- As-tu jamais été amoureuse ?
- Avez-vous jamais été amoureux ?
- Avez-vous jamais été amoureuse ?
- Avez-vous jamais été amoureuses ?

- Вы когда-нибудь были влюблены?
- Ты когда-нибудь был влюблён?
- Ты когда-нибудь была влюблена?

- Je sais que tu es amoureux de moi !
- Je sais que tu es amoureuse de moi !
- Je sais que vous êtes amoureux de moi !
- Je sais que vous êtes amoureuse de moi !
- Je sais que vous êtes amoureuses de moi !

- Я знаю, что ты в меня влюблён!
- Я знаю, что ты в меня влюблена!
- Я знаю, что Вы в меня влюблены.
- Я знаю, что вы в меня влюблены.

- Juste entre nous; es-tu amoureux de ma sœur ?
- Juste entre nous; êtes-vous amoureux de ma sœur ?
- Juste entre nous; êtes-vous amoureuse de ma sœur ?
- Juste entre nous; êtes-vous amoureuses de ma sœur ?
- Juste entre nous; es-tu amoureuse de ma sœur ?

Только между нами: ты влюблён в мою сестру?

- Les amoureux échangèrent de nombreuses lettres.
- Les amants échangèrent de nombreuses lettres.
- Les amoureux ont échangé de nombreuses lettres.
- Les amants ont échangé de nombreuses lettres.
- Les amantes ont échangé de nombreuses lettres.
- Les amoureuses ont échangé de nombreuses lettres.
- Les amantes échangèrent de nombreuses lettres.

Любовники посылали друг другу немало писем.

- Combien de fois as-tu été amoureux dans ta vie ?
- Combien de fois as-tu été amoureuse dans ta vie ?
- Combien de fois avez-vous été amoureux dans votre vie ?
- Combien de fois avez-vous été amoureuse dans votre vie ?
- Combien de fois avez-vous été amoureuses dans votre vie ?

- Сколько раз в жизни ты влюблялся?
- Сколько раз в жизни ты влюблялась?
- Сколько раз в жизни вы влюблялись?
- Сколько раз в жизни Вы влюблялись?