Translation of "Chauve" in Portuguese

Je suis chauve.

- Sou careca.
- Eu sou careca.
- Estou careca.

Tom est chauve.

O Tom é careca.

- Est-ce une chauve-souris ?
- S'agit-il d'une chauve-souris ?

- Isso é um morcego?
- É um morcego?

Dans une chauve-souris

em algum morcego

Une seule chauve-souris?

um único morcego?

Et tue cette chauve-souris

e mata esse morcego

Est-ce une chauve-souris ?

Isso é um morcego?

Chien noir australien en chauve-souris

Cão preto australiano em morcego

- Tom devient chauve.
- Tom se dégarnit.

Tom está ficando careca.

Le roi de France est chauve.

- O rei da França é careca.
- O rei da França está careca.

Je ne veux pas devenir chauve.

- Eu não quero ficar careca.
- Não quero ficar careca.

Tom est chauve, mais pas Jean.

O Tom é careca, mas o John não é.

Quel est ce sujet de chauve-souris

o que é esse assunto de morcego

C'est la tâche de la chauve-souris

esta é a tarefa do morcego

- Il devient chauve.
- Il perd ses cheveux.

Ele está ficando careca.

- Je deviens chauve.
- Je perds mes cheveux.

Eu estou ficando careca.

Virus qui utilise cette chauve-souris comme hôte

vírus que usa esse morcego como host

En plus, une chauve-souris nourrie de viande

além disso, um morcego alimentado com carne

Quand est apparu un type chauve avec une cravate,

quando surgiu um careca de gravata,

Une machine volante inspirée des ailes de chauve-souris

Uma máquina voadora inspirada nas asas do morcego

- Je ne veux pas devenir chauve quand je suis encore jeune.
- Je ne veux pas devenir chauve tant je suis encore jeune.

Não quero ficar careca ainda jovem.

Mais rappelez-vous, la chauve-souris qu'il a utilisée comme hôte

Mas lembre-se, o bastão que ele usou como anfitrião

Et une chauve-souris vampire nourrie au sang est également disponible

e morcego-vampiro alimentado a sangue também está disponível

Chaque chauve-souris peut boire son propre poids de sang chaque nuit.

Cada morcego pode ingerir o equivalente ao seu peso corporal todas as noites.

Une chauve-souris qui vole dans le ciel ressemble à un papillon.

Um morcego voando no céu parece uma borboleta.

Alors, comment le virus passe-t-il de cette chauve-souris à l'homme?

Então, como o vírus passa deste morcego para o humano?

En même temps, la plus grande preuve de l'évolution est la chauve-souris.

ao mesmo tempo, a maior prova de evolução são os morcegos.

- Cette grotte est pleine de chauve-souris.
- Cette caverne est pleine de chauves-souris.

Esta caverna está cheia de morcegos.

Le métabolisme de cette chauve-souris est également rapide. Mais comme le corps est grand

o metabolismo deste morcego também é rápido. Mas desde que o corpo é grande

C'est pourquoi le virus pénétrant dans le corps de la chauve-souris apparaît de manière très résistante.

É por isso que o vírus que entra no corpo do morcego aparece de maneira muito resistente.

Nous savons que la durée de vie de la chauve-souris est comprise entre 25 et 40 ans

Sabemos que a vida útil do morcego é entre 25 e 40 anos