Translation of "Travail " in Polish

0.009 sec.

Examples of using "Travail " in a sentence and their polish translations:

- J'aime mon travail.
- J'adore mon travail.

Uwielbiam moją pracę.

- Retourne au travail !
- Retournez au travail !

Wracaj do pracy.

- Continuez votre travail.
- Continue ton travail.

Kontynuuj swoją pracę.

- Retourne au travail.
- Retourne au travail !

Wracaj do pracy.

Beau travail !

Dobra robota!

Bon travail !

Dobra robota!

- Retournons au travail !
- Remettons-nous au travail !

Wróćmy do pracy.

- Le travail rend libre.
- Le travail est libérateur.

Praca wyzwala.

C’est mon travail.

To moja praca.

C'est du travail, c'est un dur et magnifique travail

To ciężka, ale piękna praca

- Je me rends au travail.
- Je vais au travail.

Idę do pracy.

- Je suis surchargé de travail.
- Je suis surchargée de travail.

Jestem przepracowany.

- J'ai déjà fini mon travail.
- J'ai déjà effectué mon travail.

Skończyłem już pracę.

- Quel type de travail fais-tu ?
- Quel genre de travail faites-vous ?
- Quelle sorte de travail effectuez-vous ?
- Quel genre de travail fais-tu ?

Jaką pracę robisz?

Son travail, c'est d'apprendre.

Pracuje, żeby nauczyć się profesji.

C'était son premier travail.

To była jej pierwsza praca.

Tu trouveras du travail.

- Znajdziesz posadę.
- Znajdziesz pracę.

C'est du beau travail.

To wspaniałe dzieło.

Mon travail est fini.

Moja praca jest skończona.

Tom aime son travail.

Tom lubi swoją pracę.

Son travail lui plaît.

Podoba mu się jego praca.

Qui voudrait ce travail ?

Kto chciałby tę pracę?

J'adore vraiment mon travail.

Uwielbiam swoją pracę.

Mon travail est fait.

Moja robota jest zrobiona.

J'aime vraiment mon travail.

Naprawdę kocham moją pracę.

Tom cherche du travail.

Tom poszukuje pracy.

Le travail rend libre.

Praca wyzwala.

Je déteste mon travail.

Nienawidzę mojej pracy.

Cherches-tu du travail ?

Szukasz pracy?

- Notre travail ne s'arrête jamais.
- Notre travail ne prend jamais fin.

Nasza praca nigdy się nie kończy.

- Voici notre poste de travail partagé.
- Ceci est notre poste de travail partagé.
- C'est notre poste de travail partagé.

To jest nasza wspólna stacja robocza.

- J'aime mon travail.
- J'adore mon travail.
- J'aime mon métier.
- J'adore mon boulot.

Uwielbiam moją pracę.

- J'ai eu un accident au travail.
- J'ai eu un accident du travail.

Miałem wypadek w pracy.

- Vous avez fait du mauvais travail.
- Tu as fait du mauvais travail.

- Spaprałeś to.
- Kiepsko się spisałeś.
- Spaprałeś tę robotę.

- Tu es un bourreau de travail.
- Tu es un maniaque du travail.

Jesteś pracoholikiem.

- Je vais au travail à bicyclette.
- Je vais au travail à vélo.

Dojeżdżam do pracy rowerem.

- Que penses-tu de ton travail ?
- Que pensez-vous de votre travail ?

Co sądzisz o swojej pracy?

- Ils ont déjà terminé le travail.
- Elles ont déjà terminé le travail.

Skończyli już pracę.

Il flirte avec le travail.

To jest flirtowanie z pracą.

L'hiver s'est occupé du travail.

Zima wykonała najtrudniejsze zadanie.

Ou des surfaces de travail.

czy powierzchni roboczych.

J'ai déjà fini mon travail.

Skończyłem już pracę.

Il a fini son travail.

On wykonał swoją pracę.

C'était vraiment un travail difficile.

To była naprawdę trudna praca.

Il s'accrocha à son travail.

Pilnie zajął się pracą.

Je salue son travail acharné.

Chylę czoła przed jego wysiłkiem.

J’ai beaucoup de travail aujourd’hui.

Mam dzisiaj mnóstwo roboty.

Ne néglige pas ton travail.

Nie wolno ci zaniedbywać pracy.

J'ai un travail pour vous.

Mam dla ciebie pracę.

Notre travail est presque terminé.

Nasza praca jest prawie gotowa.

J'ai besoin de ce travail.

Potrzebuję tej pracy.

Laisse ce travail aux experts.

Zostaw tę pracę specjalistom.

Je n'ai pas de travail.

Nie mam pracy.

J'ai déjà effectué mon travail.

Uporałem się już z robotą.

J'ai finalement terminé le travail.

Wreszcie skończyłem robotę.

Je suis fatigué du travail.

Jestem zmęczony po pracy.

L'expérience compte dans ce travail.

W tej pracy liczy się doświadczenie.

As-tu trouvé du travail ?

Znalazłeś pracę?

Tom aime encore son travail.

Tom nadal kocha swoją pracę.

Tom avait besoin de travail.

Tom potrzebował pracy.

Tom a besoin de travail.

Tom potrzebuje pracy.

Ce travail demande de l'exercice.

Ta praca wymaga ćwiczenia.

Mon travail est d'enseigner l'anglais.

- Moją pracą jest nauczanie angielskiego.
- Pracuję jako nauczyciel angielskiego.

Le travail est effectivement achevé.

Praca jest właściwie zakończona.

Je dois aller au travail.

Muszę iść do pracy.

Tom fait du bon travail.

Tom wykonuje dobrą pracę.

J'ai trouvé un nouveau travail.

Znalazłem nową pracę.

Mon travail est presque fini.

Moja praca jest prawie skończona.

C'est un collègue de travail.

Jest kolegą z pracy.

Il y a du travail.

Jest wiele do zrobienia.

Mon nouveau travail me plaît.

Podoba mi się moja nowa praca.

- Il eut un accident du travail.
- Il a eu un accident au travail.

Miał wypadek przy pracy.

- Je vais au travail à bicyclette.
- Je me rends au travail en vélo.

Jadę rowerem do pracy.

- Va-t-il au travail en bus ?
- Il va au travail en bus ?

Czy on jeździ do pracy autobusem?

- Je suis contre le travail du dimanche.
- Je suis opposé au travail les dimanches.

Jestem przeciwny pracy w niedziele.

- Avez-vous jamais effectué un travail volontaire ?
- As-tu jamais effectué un travail volontaire ?

Działałeś kiedyś jako wolontariusz?

- Je suis sur le chemin du travail.
- Je suis en chemin pour mon travail.

Jestem w drodze do pracy.

Votre maison, votre travail, des restaurants,

dom, miejsce pracy, restauracje,

En travail avec son troisième enfant.

bo zaczął się poród jej trzeciego dziecka.

Aucun travail ne se fait facilement.

- Teraz praca może być wykonana z łatwością.
- Żadna praca nie może zostać zrobiona z łatwością.

J'ai décidé de poursuivre ce travail.

Postanowiłem kontynuować tę pracę.

Ils sont satisfaits de ton travail.

Są zadowoleni z pracy.

Il finira le travail pour demain.

Powinien do jutra skończyć.

Je vais au travail à bicyclette.

Jadę na rowerze do zakładu pracy.

Il a déjà fini son travail.

Już skończył swoją pracę.

J'irai te chercher après le travail.

Odbiorę cię po pracy.

Elle a entrepris trop de travail.

Wzięła na siebie zbyt wiele pracy.

Tom aime-t-il son travail ?

Czy Tom lubi swoją pracę?

Il est apte à ce travail.

On nadaje się do tej pracy.

Mon père doit effectuer le travail.

Pracę musi wykonać mój ojciec.

Tom est bon dans son travail.

Tom jest dobry w pracy.

Je cherche du travail à Boston.

Szukam pracy w Bostonie.